"du atmest" - Traduction Allemand en Arabe

• تتنفس
• تتنفسه
• تتنفسيه
• تتنفّس

Tut mir leid, wenn ich nerve, aber du atmest mich heftig an.
آسفة، لكوني دقيقة جداً في هذه الأمور ولكنك تتنفس في وجهي بشكل قوي

- du atmest mir ins Ohr.
يمكنني سماعك تتنفس في أذني. هذايشتتنيفعلًا.

Solange du atmest, will ich es nicht hören.
طالما مازلت تتنفس لا أريد أن أسمع منك أي شيء

Du hast nur deinen Atem. du atmest entweder ein, oder aus.
هناك نفس وحيد تتنفسه إما إلي الداخل أو الخارج

Das ist die Luft, die du atmest, aber mir gefällt es.
اعتقد هذا الهواء الذي تتنفسيه لكنه جميل

Aber manchmal habe ich das Gefühl, du atmest Helium und ich Sauerstoff.
-ولكن أحياناً .. أشعر بأنك تتنفّس الهيليوم وأنا أتنفّس الأوكسجين

- Wie das Atmen. du atmest, nicht wahr?
أنه فقط مثل التنفس أنت تتنفس'أليس كذلك؟

du atmest wohl wieder leichter.
يجب أنك اصبحت تتنفس اسهل قليلا.

Wie soll man da denken, wenn du atmest?
كيف يمكن لأي شخص يفكر معك و أنت تتنفس ؟

Denkst du, du atmest Luft?
هل تظن أنك تتنفس الهواء؟

du atmest nicht, Jake.
انت لا تتنفس يا جاك

du atmest nicht mal ohne unsere Erlaubnis.
ولا تتنفس ما لم نسمح لك

du atmest schwer.
أنت تتنفس بصعوبة

OK, OK, du atmest.
حسناً أنت تتنفس

Ich bezahle deine Ausbildung, dein Wasser, deine Nahrung, die Luft, die du atmest.
نقودي تدفع ثمن تدريبك، مشربك، مأكلك، حتى الهواء الذي تتنفسه

Das Leben sind nicht die Momente, in denen du atmest.
الحياة لَيستْ كميةَ الهواء الذي تتنفسه.

Sie ist so sehr ein Teil von dir, wie die Luft, die du atmest.
إنها جزء منكٍ كالهواء الذي تتنفسيه