Hätte ich nicht gelernt, mich Gott zuzuwenden, wäre ich nicht hier, und Du auch nicht. | Open Subtitles | إذا لم أكُن تعلمت التوجه إلى الرب ما كُنت لأتواجد هُنا ولا أنت أيضاً |
Du bist verhaftet. Und Du auch. In die Telefonzelle. | Open Subtitles | أنت موقوف، والأمر نفسه لك أنت أيضاً ادخلوا كابينة الهاتف، هيا |
Und schlafen tust Du auch nicht. Denk nicht, ich hätt's nicht gemerkt! | Open Subtitles | ، أنت أيضا لا تنام لا تعتقد أنني لم ألاحظ ذلك |
Du kannst auf mich zählen, Rob. Du auch, Vi. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى |
Denn das ist nicht richtig, wenn Du auch jemand anders vermisst. | Open Subtitles | لأن هذا يبدو خاطئًا عندما تشتاقين أنت أيضًا لشخصٍ ما. |
Nein, weil ich heute nicht sterben werde... und Du auch nicht. | Open Subtitles | ..لا ، لأنني لن أموت اليوم ولا أنتِ أيضاً |
Los jetzt. Du auch, Mann. | Open Subtitles | الجميع للخارج، هيا بنا وأنت أيضًا يا رجل |
Nein! Dummerweise nicht. Ich kenne es nicht und Du auch nicht. | Open Subtitles | لا , حقيقة , لاأعلم , تشارلز أنا لاأعلم , وأنت كذلك |
Ja, Du auch, Jerry. Das wollte ich gerade sagen. | Open Subtitles | تبدو رائعاً أنت أيضاً يا جيرى لم أكن لأتجاهلك |
- Du auch, Hector. Ich bring ihn um! | Open Subtitles | أنت أيضاً يا هيكتور أقسم لك سأقتله إن تحركت |
Deine Mutter hat daran geglaubt. Und das solltest Du auch. | Open Subtitles | أمك كانت تثق بالأعشاب و التعاويذ ، و أنت أيضاً يجب عليك ذلك |
Du kannst bei uns wohnen. Du auch, Gerald. | Open Subtitles | تستطيع أن تأتى لتعيش معنا ، أنت أيضا يا جيرالد ، حسنا لبعض الوقت |
So wie Du auch! Also, sag mir jetzt, was du fühlst! | Open Subtitles | وكذلك أنت أيضا والأن ، أخبريني بما تشعرين |
Nein. Du auch nicht, oder? | Open Subtitles | .لا أنا لا أقرأ و أنت أيضا لا تستطيع القراءه |
Weiter. Du auch, Zwerg, los an's Auto. | Open Subtitles | إستمرّْ بالسير، وأنت أيضاً, أيها القصير إرفعا اليدان في مواجهة السيارةِ |
Mein Wagen ist erledigt und Du auch. | Open Subtitles | حسناً ، سيارتي انتهت وأنت أيضاً لست كفؤ لتكون سائقي |
Jedes Mal wenn ich pissen muss, musst Du auch! | Open Subtitles | في كل مرة أريد التبول، تريد أنت أيضًا التبول. |
Und Du auch, Mama. Sieh zu, dass du gut isst. | Open Subtitles | أنتِ أيضاً دوامكِ مسائي، تذكري أن تأكلي جيداً. |
Ich muss damit leben. Du auch. | Open Subtitles | علي أن أتعايش مع ذلك، وأنت أيضًا. |
Ich würde mir das nie verzeihen, und Du auch nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسامح نفسي قط على هذا، وأنت كذلك. |
Wenn diese Ringe ein Verfallsdatum haben, ist er ungeschützt. Und Du auch. | Open Subtitles | لو هذه الخواتم لها فترة صلاحيّة مُحددة، فإنّه لم يعُد مُحصّناً، ولا أنتَ أيضاً. |
Ok, ich muss arbeiten. Und wie ich das sehe, Du auch. | Open Subtitles | جسنٌ، إسمع عليَ الذهاب للعمل، وعلى ما يبدو، أنت كذلك |
Und mein Vater, den hast Du auch beerdigt, Henry, oder? | Open Subtitles | وماذا بشأن ابي ؟ لقد دفنته انت ايضا ، اليس كذلك ياهنري ؟ |
Du auch, du Mistkerl. Du hast meine Frau getötet. Du bist blind. | Open Subtitles | وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى |
Ich muss es wieder nach oben bekommen. Ja, Du auch, Life Coach. | Open Subtitles | يجب علي آرجاعه إلى الطابق العلوي وأنتِ أيضاً أيتها المدربة. |
Ich weiß nicht, was du tun wirst und Du auch nicht. | Open Subtitles | من أجل حمايتك أنا لا أعرف ماذا ستفعل وكذلك أنت |
Nach Hause, mich umziehen und zur Arbeit. Und Du auch. | Open Subtitles | سأعود للبيت، لأغيّر ملابسي وأذهب إلى العمل، وكذلك أنتِ |
Das solltest Du auch machen! | Open Subtitles | لا خطأ بذلك ويجدر بك فعل ذلك أنت ايضاً وكفي عن التشدد |