"du aufgetaucht bist" - Traduction Allemand en Arabe

• ظهرت أنت
• أن التقيتك
• أن ظهرت

Yeah, bis du aufgetaucht bist. Ich habe seitdem nichts von ihr gehört.
نعم, حتى ظهرت أنت لم أسمع منها منذ ذلك الحين

Ja, wir waren völlig zufrieden damit uns halbherzig durch unsere Ehe zu mogeln, bist du aufgetaucht bist.
نعم، كنا بخير تمامًا نُدير زواجنا بشكل جيد حتى ظهرت أنت.

Ich wollte gerade hier abhaun, als du aufgetaucht bist.
كنت فقط أستعد للهرب حينما ظهرت أنت

Bis du aufgetaucht bist.
إلى أن التقيتك

Seit du aufgetaucht bist.
منذ أن ظهرت أنت.

Es lief toll, bis du aufgetaucht bist.
كنت أقوم بعرض جيد، حتى ظهرت أنت

Übrigens hatte ich... noch nie so 'nen Stress, bis du aufgetaucht bist.
-مما يذكرني ... لم أتعرض لمشاكل كهذه حتى ظهرت أنت

Weißt du, Skye war nicht sie selbst, seit du aufgetaucht bist.
أتدرين، (سكاي)لم تعد على عادتها منذ أن ظهرت

Denn wenn ich mich recht entsinne, waren die einzigen Speedster in meinem anderen Leben ich und dieser Klugscheißer Kid Flash, bis du aufgetaucht bist und mir alles genommen hast.
لأنه على ما أتذكر، فالمتسارعين الوحيدين بحياتي الأخرى كانا أنا وذلك المتحاذق (الفتى البرق) إلى أن ظهرت وسرقت كل شيء مني!