Du darfst nicht fahren, Du bist betrunken. | Open Subtitles | لا يمكنك القيادة أنت ثملة |
- Du bist betrunken. - Und du blutig geprügelt. Aber die kriegen, was sie verdienen. | Open Subtitles | أنت مخمور وقد تعرضت لضرب مبرح ولكنهم سينالون جزاءهم |
Du bist betrunken und wie ein Ninja gekleidet. Und was... | Open Subtitles | لأنني ورطت نفسي مسبقاً أنت سكران ، وتلبس لباس النينجا |
Du bist betrunken und in ihn verliebt, also halt deine Klappe! | Open Subtitles | كارن، أنتِ ثملة و تحبينه، لذا اسكتي |
Du bist betrunken. Ich will wieder reingehen. | Open Subtitles | اللعنة, أنتَ ثمل أريدُ العودة إلى الداخل |
- Fahr nicht, Du bist betrunken! - Noch nicht! | Open Subtitles | لن تستطيع القيادة ، انت ثمل ليس بعد ابى |
Komm schon, Baby, Du bist betrunken. | Open Subtitles | هيا ياعزيزتي , انت ثملة هيا , هيا |
- Du bist betrunken. - Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت ثملة - أنت ثمل - |
-Baka, Du bist betrunken. Und das vor dem Mittag! | Open Subtitles | -باكا"، أنت ثملة وما زلنا في الصباح" . |
- Du bist betrunken. | Open Subtitles | ـ أنت ثملة. |
Du bist betrunken. Du solltest nicht trinken. | Open Subtitles | إنه مخمور - أنت مخمور, لا يجب عليك أن تشرب أبداً - |
- Du bist betrunken. Geh bitte nach Hause. | Open Subtitles | إذن , أنت مخمور , إذهب لمنزلك , رجاء |
Du bist betrunken. Es ist aus. | Open Subtitles | اسمع , أنت سكران والعلاقة بينا انتهت |
Na und? Du bist betrunken! | Open Subtitles | لست مهتمةً بأنك كنت تكرهه أنت سكران! |
Lynette, Du bist betrunken. | Open Subtitles | (لينيت)، أنتِ ثملة |
Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنتِ ثملة |
Wie schockierend, Du bist betrunken. | Open Subtitles | لا بدّ من إنني غفوتُ يا لها من صدمة, أنتَ ثمل |
Du bist betrunken! Wir reden morgen weiter. | Open Subtitles | انت ثمل غدا نتكلم |
Du bist betrunken, Cece. | Open Subtitles | انت ثملة , سيسي |
Du bist betrunken, wütend und homophob. | Open Subtitles | تشامب انت مخمور وكما يبدو لديك رعب من المثليين |
Du bist betrunken. Du weißt nicht, was du tust. | Open Subtitles | أنك ثمل و لا تعرف ما تفعله |
- Du bist betrunken. Unter Drogen. - Nein! | Open Subtitles | هلا أوقفتي هذا, أنتي ثملة و مخدرة- لست كذلك- |
Okay, Joe, Joe, Du bist betrunken, okay? | Open Subtitles | حسنا , جو , جو , أنت ثمل , حسنا ؟ |
Oh nein, Du bist betrunken! | Open Subtitles | يا إلهي، أنت في حالة سكر. |
Ich glaube, Du bist betrunken und müde und drehst dich im Kreis. | Open Subtitles | أظن انك سكران ومتعب ومزاجك الان سيء ولا أعلم ما بك |
Doch, Du bist betrunken. - Nein, das bin ich nicht. | Open Subtitles | ـ أعرف جيداً إنّك ثمل ـ كلا، لستُ ثمل |
Hör auf! Du bist betrunken. | Open Subtitles | توقف ، انت سكران |