| - Du bist derjenige, der hier denkt. Und du hast mal wieder richtig gedacht in deinem Köpfchen, hm? | Open Subtitles | أنت الذي يقوم بالتفكير، وقد أتيت هذه المرَة بفكرة جيدة أيضاً |
| Alvy, du bist derjenige, der sich nicht wirklich binden wollte. | Open Subtitles | أنت الذي لم تكن تريد أن يكون بيننا التزام |
| Du bist derjenige, der immer bis zum Weihnachtsabend warten will, um einen zu holen. | Open Subtitles | أنت الذي دائما تنتظر ليلة عيد الميلاد لتحضرها |
| Du bist derjenige der befreit werden muß, kleiner Bruder. | Open Subtitles | أنت الذي يحتاج أن يطلق سراحه يا أخي الصغير |
| Du bist derjenige der sagte ich soll um die Wagenpapiere fahren. | Open Subtitles | أنت الذي قلت لي أن السباق سيارة لسيارة غير معرّض للفشل |
| Du bist derjenige der meine Chance auf eine Realityshow ruiniert hat. | Open Subtitles | أنت الذي خرب فرصتي للحصول على برنامج واقعي |
| Du bist derjenige, der vorgibt, Mandy zu daten, damit du ihren Bruder ficken kannst. | Open Subtitles | -أنا شاذ ! أنت الذي تتظاهر بمواعدة (ماندي) لكي تقيم علاقة مع أخيها |
| Du bist derjenige, der mir immer sagt, ich solle abhärten. | Open Subtitles | أنت الذي تقول لي دائماً أن أتشجع |
| Du bist derjenige, der schuldbewusst dreinschaut. | Open Subtitles | أنت الذي يبدو على وجهك أنك مذنب |
| Du bist derjenige, der mir meine Traumhochzeit verwehrt. | Open Subtitles | أنت الذي قام بأخذ زفاف الحلم منّي |
| Schön, aber du bist derjenige, der die Kacke aus diesen Käfigen entfernt. | Open Subtitles | حيث يتم قتلها حسنا ولكن أنت الذي |
| Du bist derjenige, der nicht einmal einen einfachen medizinischen Test machen kann. | Open Subtitles | أنت الذي لا يريد أن يخضع لفحص طبي بسيط. |
| Michael, du bist derjenige, der mit Leah angefangen hat! | Open Subtitles | أنت الذي تحدثت عن ليا |
| Du bist derjenige, der mit ihr zusammen war. | Open Subtitles | أنا .. أنت الذي كنت تواعدها |
| Du bist derjenige, der zugelassen hat, sich selbst zu verderben. | Open Subtitles | أنت الذي سمحت لنفسك بالفساد |
| Du bist derjenige, der mit mir Schluss gemacht hat. | Open Subtitles | أنت الذي إنفصلت عني |
| Du bist derjenige, der nicht versteht, Bruder. | Open Subtitles | أنت الذي لا يفهم، أخي. |
| Du bist derjenige, der überleben muss! | Open Subtitles | لا! أنت الذي يُفترض به أن يعيش |
| Du bist derjenige, der immer alles für mich macht, Ted. | Open Subtitles | أنت الذي تفعل المستحيل من أجلي دوماً يا (تيد) |
| Du bist derjenige, der mir eine Entschuldigung schuldet. | Open Subtitles | أنت الذي مدينٌ لي بالأعتذار |