Du bist ein Vampir - der Gesellschaft nur von Nutzen, weil sie dich ernährt. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء وظيفي بطل بالتأكيد، مفيد للمجتمع لكن فقط لأن هذا يغذيك |
Es steht fest: Du bist ein Vampir. Ein Mensch wäre längst im Krankenhaus. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء بالتأكيد البشرى كان ليكون فى المستشفى الآن |
- Oh, bitte. Das heilt innerhalb von fünf Minuten. Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | أرجوك ، سيشفى بـ5 دقائق أنت مصاص دماء |
Du bist ein Vampir. Das bedeutet, der Drang zu töten, ist ein Teil von dem was du bist. | Open Subtitles | أنتِ (مصاصة دماء)، بعني أنّ نهم قتلكِ للآخرين جزء من ماهيتكِ. |
Du bist ein Vampir, Süße. | Open Subtitles | أنتِ مصاصة دماء يا حبيبتي |
DAMON: Du bist ein Vampir. Jetzt musst du nur noch lernen, ein richtiger Vampir zu sein. | Open Subtitles | أنتِ مصّاصة دماء الآن، ويلزم أن تتعلّمي كيف تكوني كذلك على النحوِ الصحيح |
- Moment mal. Du bist ein Vampir! | Open Subtitles | لحظة ، أنت مصاص دماء بالفعل |
- Weil ich dir nicht vertraue. Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | لأنني لا أثق بك أنت مصاص دماء |
Du bist ein Vampir. Das rieche ich. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء يمكنني أشم ذلك |
Du bist ein Vampir. Die sind Futter. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء هم طعامنا |
- Whoa, Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | عجبًا، أنت مصاص دماء. |
Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء. |
Du bist ein Vampir, verdammt. | Open Subtitles | اللعنة، أنت مصاص دماء. |
Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء. |
Du bist ein Vampir. | Open Subtitles | أنت مصاص دماء. |
Du bist ein Vampir. Das ist verrückt. | Open Subtitles | أنتِ مصاصة دماء. |
Du bist ein Vampir. Du bist Abschaum. | Open Subtitles | أنتِ مصاصة دماء |
Du bist ein Vampir. Du wirst wieder töten. | Open Subtitles | أنتِ مصّاصة دماء وستقتلين ثانيةً |
Du bist ein Vampir geworden. | Open Subtitles | أنتِ مصّاصة دماء الآن |
Du bist ein Vampir, Elena. Sei ein Vampir. | Open Subtitles | أنتِ مصّاصة دماء يا (إيلينا) فكوني مصّاصة دماء |