| Little Big Man war mein Bruder, aber du bist es nicht. | Open Subtitles | "الرجل الصغير الكبير" كان أخي ولكنك لست هو |
| - du bist es nicht -- du bist es nicht! | Open Subtitles | . لست هو ! -توقفي , توقفي |
| - Stop, stop. - du bist es nicht, du bist es nicht! | Open Subtitles | لست هو , لست هو! |
| du bist es nicht. | Open Subtitles | لكن أنتِ لا تُريدين. |
| du bist es nicht. | Open Subtitles | لكن أنتِ لا تُريدين. |
| Du glaubst, dass du allein deiner Ehe bist, aber du bist es nicht. | Open Subtitles | تظنين أنكِ الوحيدة في ذلك الزواج فأنتِ لستِ كذلك |
| Aber du bist es nicht. | Open Subtitles | لكنّك لست هو |
| Wenn du denkst, du seist sicher, mach dir klar, du bist es nicht. | Open Subtitles | إذا كنتِ تعتقدين أنّكِ آمنة، فذكري نفسكِ أنّكِ لستِ كذلك... |
| Ich bin ruhig. du bist es nicht. | Open Subtitles | أنـا هـادئ , أنتِ التي لستِ كذلك |