"du bist im" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت في
• أنتِ في
• انت في
• أنتَ في
• تفننّ في

Im Krankenhaus, da ist alles normal. Du bist im Rollstuhl.
في جناح العمود الفقري، هذا طبيعي. أنت في كرسيك المتحرك.

- Keine Ausreden, mein Freund. Du bist im Ring.
لا أعذار أيها السيد، أنت في الحلبة دعنا نرى ما لديك

Du bist im kleinen Ghetto, Intellektuelle, Leute mit Berufen.
أنت في حي اليهود الصغير به أناس مفكرين و محترفين

Ok, dieser hochnäsige Zickenton hat vielleicht bei den Flaschen... in New York gewirkt, die du gedatet hast, aber Du bist im Bulldoggen-Territorium.
أسلوب العاهرات ذا نبرة الصوت المرتفعة قد يعمل مع الحمقى الذين واعدتيهم في نيويورك، ولكن أنتِ في منطقة المصارعين

Du bist im Museum für Moderne Kunst, Marion.
أنتِ في متحف الفنون الحديثة، ماريون.

Ganz nebenbei, Du bist im falschen Konferenzraum.
بالمناسبة, انت في قاعة المؤتمرات الخاطئة

- Du bist im Training. - Im Training?
أنتَ في مَرحَلَة التدريب - التَدريب؟

Ja, es war dein Fehler, und, ja, du solltest dich scheiße fühlen, aber ich bin dein Oberarzt, und Du bist im fünften Jahr, was bedeutet, dass ich verantwortlich bin, für das, was in meinem OP passiert.
نعم، لقد كان خطأك، ونعم، يجب أن تشعر بشعور سيء، ولكنني مشرفتك، أنت في السنة الخامسة،

Okay, Du bist im ersten Teil von Corporate Invaders gestorben, wie kannst du dann im Sequel zu sehen sein?
حسناً لقد متّ في شركات الغزاة الجزء الأول إذاً كيف أنت في التتمة ؟

He, Stan. Du bist im hintersten AIabama.
ستان أنت في ولاية ألاباما اللعينة

Du bist im Büro des Wärters seit Stunden.
أنت في مكتب المدير بعد الوقت المسموح

Leg dich hin, Du bist im Krankenhaus.
أبقى مستلقيا أنت في المستشفى -في أي مستشفى..

Du kannst sein, wer immer du sein willst, Du bist im Urlaub.
تستطيعي أن تكون من تريدين. أنت في عطلة.

- Du bist im Kofferraum von deinem Auto?
أنت في صندوق سيارتك ؟ لا ليس في سيارتي

Du bist im Delirium. Du denkst, sie sei Anthea.
أيضاً أنت في حالة هذيان (تظن أنها (آنثيا

Du bist im Gefängnis. Ist dir das klar.
أنتِ في السجن ، هل تدركين هذا ؟

Hier bist du sicher. Du bist im Stafford Naval Hospital.
أنتِ بأمان أنتِ في مستشفى " ستافورد " البحري

- Du bist im Grunde meine einzige Freundin.
أنتِ في الواقع صديقتي الوحيده ؟

Hier, die Festivalbroschüre. Du bist im Lanson-Zelt.
هذا كتيب المهرجان، انت في خيمة مانسون.

- Du bist im Web-Team, oder?
- انت في الفريق الالكتروني , صحيح ؟ - بالطبع

Du bist im Harem.
أنتَ في الحرم.

Unser Vater, der Du bist im himmel, Dein Name werde geheiligt,
أبانا، الذي تفننّ في الجنة, بإسمك القدس