| Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | - أنت هنا الآن - |
| Egal ... Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | لا يهم... أنت هنا الآن |
| Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | أنت هنا الآن |
| Denn ich sagte doch, diese Tage liegen hinter dir. Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | قلت لكِ إنّ الماضي ولّى أنتِ هنا الآن |
| Schon okay. Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | لا عليكِ، فها أنتِ هنا الآن. |
| Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | أنت هنا الآن. |
| Du bist jetzt hier, Alter | Open Subtitles | أنت هنا الآن |
| - Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | - أنت هنا الآن |
| Und Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | أنتِ هنا الآن |
| Du bist jetzt hier. | Open Subtitles | أنتِ هنا الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 