Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"du bist noch nicht" - Traduction Allemand en Arabe
-
لدي مهارات
-
لم تصلي
-
مازلت غير
| Du bist noch nicht so weit. | Open Subtitles | لدي مهارات |
| Du bist noch nicht so weit. | Open Subtitles | لدي مهارات |
| Du bist noch nicht soweit. | Open Subtitles | لم تصلي لتلك المرحلة بعد |
| Du bist noch nicht an die Grenze gestoßen. | Open Subtitles | انتِ لم تصلي للحافة بعد |
| Versteh doch, Du bist noch nicht bereit für ein Date. | Open Subtitles | تقبّل الأمر، مازلت غير مُستعد للمُواعدة. |
| Sieh es ein, Du bist noch nicht bereit für ein Date. | Open Subtitles | تقبّل الأمر، مازلت غير مُستعدٍ للمواعدة. |