Du bist sauer auf dich, weil du ihn nicht auf deine Seite ziehen konntest. | Open Subtitles | أنت غاضب مِنْ نفسك لأنك لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الرجلِ للأَمْن بك. |
Ich glaube nicht, das du sauer auf mich bist, Du bist sauer auf dich selbst. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك غاضب منى أنت غاضب من نفسك |
Du bist sauer auf mich, und das kann ich verstehen. | Open Subtitles | و أنت غاضب مني ، و أنا أتفهم ذلك لا بأس . |
Du bist sauer auf mich, oder? | Open Subtitles | أنت غاضبة مني أليس كذلك؟ |
Ich werde von einem Kampfhund zerfleischt, kann mich gerade retten, du kokst im Wohnzimmer mit deinem Boss und Du bist sauer auf mich? | Open Subtitles | (آني) كيف اصاب بهجوم لكلب بالكاد نجوت بحياتي وأنت في غرفة المجلس تعصفين مع رئيسك وبنحو ما أنت غاضبة مني؟ |
Denn wir wollen dir nicht sagen, dass sie ein Miststück ist... 2 Wochen später kommt ihr wieder zusammen und Du bist sauer auf uns, weil wir das gesagt haben. | Open Subtitles | لا نريد أن نخبرك أنها سافلة وبعد أسبوعان، تتواعدان ثانية وتغضب منا |
Ich weiß, Du bist sauer auf sie und mich und dazu hast du jedes Recht. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضبة منها أو مني و لديك كل الحق لتكوني كذلك |
Pass auf, ich verstehe es. Du bist sauer auf Darhk, weil er dich beschissen hat und jetzt versuchst du, Rache zu bekommen. | Open Subtitles | أعلم أنّك غاضب على (دارك) لأنه خدعك والآن تحاول الثأر. |
- Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | أنت غاضب لأني شددتك معي في عطلة الأسبوع |
Du bist sauer auf mich, oder? | Open Subtitles | أنت غاضب مني.. أليس كذلك ؟ |
Du bist sauer auf mich, | Open Subtitles | أنظر ، أنت غاضب مني |
- Warte, Du bist sauer auf mich? | Open Subtitles | لحظة، أنت غاضب علي؟ |
- Du bist sauer auf ihn. | Open Subtitles | - أنت غاضب منه - |
Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | هل أنت غاضب منى؟ ...... |
Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | أنت غاضب مني |
Mutter, Du bist sauer auf mich, ok? Lass es nicht an diesem Planeten aus. | Open Subtitles | أمي، أنت غاضبة علي حسنا؟ |
Moment. Du bist sauer auf mich? | Open Subtitles | -لحظة، أنت غاضبة منّي؟ |
Du bist sauer auf mich. Ich weiß. | Open Subtitles | أنت غاضبة مني |
Oh, Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | أنت غاضبة إذاً |
Deine Frau fickt wen und Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | -زوجتك تضاجع رجلًا آخر، وتغضب عليّ؟ -حسبك يا صاح . |
Ich weiß, Du bist sauer auf mich, und ich weiß dieser Schaumfinger macht nicht alles wieder gut- | Open Subtitles | أنا أعلم أنك غاضبة مني و أعلم أن اصبع الرغوه لايمكن أن يعوض كل شيء |
Du bist sauer auf mich. | Open Subtitles | أنّك غاضب مني. |