"du bist schlau" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنتِ ذكية
        
    • أنت ذكي
        
    • فأنتِ ذكية
        
    • أنت ذكيّ
        
    Ich meine, Du bist schlau... du bist belesen... du bist wunderschön. Open Subtitles أقصد , أنتِ ذكية وواسعة الاطلاع أنتِ جميلة
    Aber Du bist schlau und hast meist recht, also sag, was ich tun soll. Open Subtitles ولكن أنتِ ذكية ومُتفانية وعادة ما تكوني مُحقة لذا قولي لي ما الذي تريدينه
    Du bist schlau, aber ich krieg dich! Open Subtitles "أنتِ ذكية ، يا "مورجان لَكنِّي سَأَمْسكُك
    Du bist schlau und beeindruckend, etwas, das ich mehr berücksichtigen muss. Open Subtitles أنت ذكي وهائل، وهذا شيء علي أن أنتبه أكثر له.
    Du bist schlau, witzig und spektakulär im Bett. Open Subtitles هناك أشياء فيك أحبها أنت ذكي و مرح
    Du bist schlau, Boston. Open Subtitles أنت ذكي, بوستون.
    Du folgst nicht der Herde. Du bist schlau. Open Subtitles أنتِ لا تتبعي الأخرين، فأنتِ ذكية
    Finde es heraus. Du bist schlau. Open Subtitles -اعقلها بنفسك، أنت ذكيّ .
    Du bist schlau, Mamita. Du bist nur zerstreut. Open Subtitles أنتِ ذكية ، حبيبتي لكنك مشتتة فقط
    Du bist weiß. Du bist schlau, hübsch. Open Subtitles أنتِ بيضاء أنتِ ذكية وجميلة
    Du bist schlau. Open Subtitles أنتِ طيّبة, أنتِ ذكية...
    - Nein. Du bist schlau. Open Subtitles لا، أنتِ ذكية
    Du bist schlau. Open Subtitles أنتِ ذكية.
    Du bist schlau, und du weißt das. Open Subtitles أنت ذكي , تعرف ذلك
    Du bist schlau. Open Subtitles -أجل، لقد أخبرتنا مسبقاً أنت ذكي.
    - Du bist schlau. Du verschenkst... dadurch nur dein Talent. Open Subtitles أنت ذكي عندما تبتعد عن الشرب
    - Ich bin schlau. - Oh, ja, Du bist schlau. Open Subtitles أنا ذكي - نعم, أنت ذكي -
    Du bist schlau, gut aussehend. Open Subtitles أنت ذكي ووسيم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus