"du bist wütend" - Traduction Allemand en Arabe

• أنتِ غاضبة
• أنتَ غاضب
• أنت غاضب
• انت غاضب
• إنّك غاضب
• بأنك غاضب
• بأنكِ غاضبة
• أنتِ غاضبّة
• أنك مستاء
• أنّك غاضبة

Du bist wütend, weil ich es dir gesagt habe Dir war ganz recht, wie alles lief.
أنتِ غاضبة لأنني أخبرتك بم فعلت لأنكِ كنت تحبين مجرى الأمور

Du bist wütend, weil ich deinen Rat nicht befolgt hab.
أنتِ غاضبة فحسب لأنني لم أعمل بنصيحتكِ

Gib's zu! Du bist wütend und hast Angst, mich zu verlieren!
اعترف بذلك، أنتَ غاضب ومرعوبٌ من فكرة فقداني

Du bist wütend auf ihn.
أنت غاضب منه حقاً ألن تكونى أنتِ لو كنتِ مكانى ؟

Du bist wütend, weil dein Kind gestorben ist.
انت غاضب لأن ابنك مات اكثر من ذلك

Du bist wütend, weil du die Wahrheit nicht sehen willst.
إنّك غاضب هكذا لأنّك ترفض الواقع

Ich weiß, Du bist wütend. Steckt alle eure Waffen weg. - Vergiss es.
أعلم بأنك غاضب الكل , أهبطوا أسلحتكم

Du bist wütend auf mich. Ich kann es dir nicht verübeln.
أنتِ غاضبة مني ولا ألومك على هذا.

- Hör zu, Du bist wütend.
أنظري , أنتِ غاضبة

Du bist wütend auf mich, oder?
أنتِ غاضبة مني , أليس كذلك ..

- Du bist wütend, das verstehe ich.
أنتِ غاضبة و أنا أتفهم هذا

Du bist wütend, und du hast auch allen Grund, wütend zu sein.
أنتَ غاضب و أنتَ تملك كل الحق لتغضب

Du bist wütend, weil du für Aaron Gefühle entwickelt hast aber Liebe tut weh.
أنتَ غاضب لأنك بدأت تحب شخصية "آرون" لكن ...

Du bist wütend auf mich.
أنتَ غاضب منّي.

Geht klar, Du bist wütend, weil sie dich abserviert hat und Zinn ist ihre Bestrafung.
صحيح أنت غاضب منها لذلك ستعاقبها بإهدائها القصدير؟

Ich verstehe. Du bist wütend, weil ich deinen blonden, blauäugigen Wirt getötet habe, oder?
فهمت، أنت غاضب لقتلي مضيفك الأشقر أزرق العينين، صحيح؟

Ich denke schon, Du bist wütend.
أعتقد اننا يجب ان نتحدث, انت غاضب

Du bist wütend.
إنّك غاضب.

Ich weiß, Michael, Du bist wütend, aber Du solltest wissen, wer deine Freunde sind.
أعلم بأنك غاضب يا (مايك)، لكن عليك أن تعرف من هم أصدقائك

Okay, ich weiß, Du bist wütend,... aber du kannst nicht die ganze Nacht hier sitzen und trinken.
حسناً, أعلم بأنكِ غاضبة ولكن لا يمكنكِ أن تجلسي هنا وتشربي طوال اليوم

Ich weiß, Du bist wütend.
توبي) بالله عليك ، إسمع) أعلم أنك مستاء

Ich weiß, Du bist wütend, weil ich nicht angerufen habe, daher wollte ich mich persönlich entschuldigen.
أعلم أنّك غاضبة لأنّي لم أتّصل، لذا أردت أن أعتذر بنفسي.