"du bist zu jung" - Traduction Allemand en Arabe

• انت صغير جدا
• أنتِ صغيرة للغاية
• أنت صغير جداً

Du bist zu jung, hast keine Klasse, und du weißt nicht, was du willst.
انت صغير جدا ، بدون مركز اجتماعي ، و ليس لديك شئ واحد

- Du bist zu jung, um aufzuhören.
انت صغير جدا لتتقاعد

Du bist zu jung. - Ich bin fast 15.
ـ أنتِ صغيرة للغاية ـ سأبلغ الخامسة عشر الأسبوع القادم

Du bist zu jung zum Heiraten.
أنتِ صغيرة للغاية على أن تتزوجي

- Du bist zu jung für solche Gedanken.
أنت صغير جداً على التفكيرِ فى مثلِ هذه الأشياء

Sie sagte: "Du bist zu jung und du kümmerst dich nicht um deine Zukunft."
لكنها قالت: "أنت صغير جداً كما أنك لا تفكر في مستقبلك."

Hey, Kleiner. Du bist zu jung zum Rauchen.
انت صغير جدا على ان تدخن

Du bist zu jung, um...
أنتِ صغيرة للغاية على... .

Ja. Das wird nicht passieren. Du bist zu jung.
أجل، ذلك لن يحدث أنت صغير جداً

Du bist zu jung für so etwas.
أنت صغير جداً لفعل مثل هذه الأمور هنا

Du bist zu jung, um das zu verstehen.
أنت صغير جداً لأن تفهم.

Du bist zu jung.
ستان)، أنت صغير جداً ولا تفهم الأمر)

- Und Du bist zu jung.
-و أنت صغير جداً