"du brauchst dich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس عليك

Du brauchst dich nicht schlecht zu fühlen, weil du Gefühle für mehr als eine Person hast.
ليس عليك الشعور بالذنب لأن لديك مشاعر لأكثر من شخص

Es ist ok, Du brauchst dich nicht zu entschuldigen. Ich habe mich darum gekümmert.
. لا بأس ، ليس عليك الإعتذار لقد اهتممت بالأمر

Aber Du brauchst dich nicht schämen, das passiert mit kleinen Blasen, oder?
ولكن ليس عليك ان تشعر بالحرج، فهذا يحدث لذوي المثانات الصغيرة، هه؟

Los, Jimbo, komm wieder zu dir. Du brauchst dich nicht mehr tot zu stellen.
هيا استيقظ يا جيمبو ليس عليك التظاهر

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
ليس عليك الاعتذار لي

Du brauchst dich nicht zu entschuldigen. Sei...
ليس عليك الإعتذار

Du brauchst dich nicht zu sorgen.
ليس عليك أن تقلقي‬

Du brauchst dich nicht mehr fürchten.
ليس عليك أن تخافي بعد الآن.

Du brauchst dich nicht rechtfertigen, Saul.
ليس عليك أن تبرّر (أفعالك، (سول