| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | تعال هنا، لا تخف ليس هناك داعيا لأن تخاف |
| Du brauchst keine Angst zu haben. Clowns sind nett. Sie sind deine Freunde. | Open Subtitles | لا تخف من المهرجين إنهم لطفاء، إنهم أصدقاؤك |
| Du brauchst keine Angst zu haben. Geh was essen. | Open Subtitles | لا تخف إذهب و تناول شيئا تأكله |
| Du brauchst keine Angst zu haben. Ich passe auf dich auf. | Open Subtitles | . لا تخف سأعتني بك |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تخف يا دونيك |
| Du brauchst keine Angst zu haben. Folg mir. | Open Subtitles | لا تخف واتبعني |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تخف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 