"du darum" - Traduction Allemand en Arabe

• ألهذا
• ألذلك

Willst du darum das U-Boot zerstören, weil du weißt, daß wenn du diese Insel je verläßt, du wieder im Rollstuhl enden wirst?
ألهذا تريد تدمير الغواصة لأنك تعرف أنك ستعود لمقعد متحرك بمجرد خروجك من الجزيرة

Hast du darum einem unbewaffneten Mann in die Brust geschossen?
ألهذا السبب أصبتَ رجلاً أعزل في صدره؟

Trinkst du darum für uns beide?
ألهذا احتسيت الكثير من الشراب؟

Warst du darum acht Jahre lang verschwunden?
ألهذا السبب لم أرك منذ ثمان سنوات؟

Willst du darum, dass ich sterbe?
ألذلك تريدني أن أموت؟

Wolltest du darum nicht essen?
ألهذا لم تودي مرافقتي إلى الغداء؟

Hast du darum versucht, ihn krank zu machen?
ألهذا حاولتي إيذائه؟

Deswegen hast du darum gebeten, dich hier her zu bringen?
-ذلك ألهذا طلبت أن يتم إرسالك إلى هنا؟

Hast du darum den Ring abgenommen?
ألهذا خلعت خاتمك؟

Hast du darum um Hilfe gerufen?
ألهذا كنت تصيح طالباً النجدة؟

Hast du darum auch all diese anderen Leute da umgebracht?
ألهذا قتلتَ كلّ هؤلاء أيضاً؟

Hast du darum keine Freundin?
ألهذا السّبب ليس لديك رفيقة؟

Hast du darum den Job nicht erwähnt?
ألهذا السّبب لم تذكر الوظيفة؟

Willst du darum deine Familie nicht sehen?
ألهذا لا تريدين رؤية عائلتكِ؟

Warst du darum nicht da?
ألهذا لم تكن معنا؟

Hast du darum gelogen?
ألهذا كذَبت؟

- Bist du darum abgehauen?
ألذلك هربت؟

Hast du darum Suk-mu auf mich gehetzt?
ألذلك وضعت (سوك مو) عليّ؟