"du das ernst" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل أنت جاد
        
    • هل تتكلم بجدية
        
    • هل أنت جادة
        
    • هل أنتِ جادة
        
    • هل أنتِ جادّة
        
    • أأنتِ جادة
        
    - Meintest du das ernst, was du gesagt hast? Open Subtitles هل أنت جاد فيما قلته؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جاد يا صاح؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جاد .. ؟
    Mein Gott, meinst du das ernst? Open Subtitles أوه، يا إللهي، هل أنت جادة ؟
    - Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنتِ جادة ؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنتِ جادّة ؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles أأنتِ جادة في ذلك؟
    - Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جاد الأن؟
    Scheiße, meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جاد في ذلك؟
    - Sal kann das übernehmen. - Meinst du das ernst? Open Subtitles اجعل (سال) يقوم بها - هل أنت جاد ؟
    - Meinst du das ernst? Open Subtitles -لحظة .. هل أنت جاد ؟
    - Meinst du das ernst? Open Subtitles ـ هل أنت جاد ؟
    - RACHEL: Oh, meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنت جادة ، ميرا ؟
    Warte, meinst du das ernst? Open Subtitles تمهلي، هل أنت جادة ؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنتِ جادة ؟
    Meinst du das ernst? Open Subtitles هل أنتِ جادة ؟
    Meinst du das ernst? Ja. Open Subtitles .ياللهول - أأنتِ جادة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus