| Danke, dass du dein Leben für mich riskiert hast! | Open Subtitles | شكراً لمخاطرتك بحياتك من أجلى لا تفعل هذا مجدداً |
| Zweitens, ich wollte mich dafür bedanken, dass du dein Leben für das Meine gegeben hast. | Open Subtitles | ثانيًا، شكرًا لك على التضحية بحياتك من أجلي. |
| Warum solltest du dein Leben für diese Leute riskieren? | Open Subtitles | لماذا تخاطرين بحياتك من اجل هؤلاء الناس؟ |
| Wieso riskierst du dein Leben für sie? | Open Subtitles | تخاطر بحياتك من أجل فتاة تعرفها منذ اسبوع. |
| Ich kann nicht glauben, dass du dein Leben für diesen Idioten riskierst. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تخاطر بحياتك من أجل هذا الأحمق |
| Wieso musst du dein Leben für einen Sklaven wegwerfen? | Open Subtitles | لماذا عليك ان ترمي بحياتك من اجل عبد ؟ |
| Also gibst du dein Leben für seines? | Open Subtitles | ستضحي بحياتك من أجله إذًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 