Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"du ein mann bist" - Traduction Allemand en Arabe
-
كنت رجلاً
-
وكن رجلاً
| Denn wenn du ein Mann bist,... kannst du töten. | Open Subtitles | فلو كنت رجلاً فبإمكانك أن تقتل |
| Widersprich diesem Bösewicht, wenn du ein Mann bist! | Open Subtitles | كذب هذا المجرم لو كنت رجلاً |
| Die Probe, ob du ein Mann bist? | Open Subtitles | إختبار إذا كنت رجلاً |
| Darüber haben wir gesprochen. Dann zeig ihm, dass du ein Mann bist. | Open Subtitles | ساعده، وكن رجلاً |
| Zeig ihr, dass du ein Mann bist. | Open Subtitles | إفعلها... وكن رجلاً! |