"du einen geist gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• رأيت شبحا
• رأى شبحاً
• رأيت شبح
• رأيت شبحاً
• رأيت شبحًا

Du hättest mal dein Gesicht sehen sollen! - Sah aus, als hättest du einen Geist gesehen.
اترى وجهك تبدوا كانك رأيت شبحا

Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
لا شيئ ... تبدو و كأنك رأيت شبحا

Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدين كأنك رأيت شبحا

Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدو مثل من رأى شبحاً

Sag Ihm das du einen Geist gesehen hast. Sag Ihm Sie sei verflucht.
أخبريه أنك رأيت شبح وأخبريه أنه مسكون

Als hättest du einen Geist gesehen.
أنت بدوت كما لو كنت قد رأيت شبحاً

Du siehst aus, als wenn du... ich wollte sagen: "Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen", doch du wärst vermutlich nur begeistert.
مرحبًا ...يبدو وكأنك كنت سأقول تبدو وكأنك رأيت شبحًا

Siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدو وكأنك قد رأيت شبحا.

Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدو وكأنك رأيت شبحا (فرانك)

Hast du einen Geist gesehen?
تبدين كمن رأى شبحاً

Bist du okay? Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدو كمن رأى شبحاً

Sam. Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
سام ، تبدو كأنك رأيت شبح

Was hast du denn? Hast du einen Geist gesehen?
تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً

Du siehst so aus, als hättest du einen Geist gesehen.
تبدو وكأنك رأيت شبحاً

Du siehst aus, als ob du einen Geist gesehen hättest.
تبدو وكأنّك رأيت شبحًا.