"du es getan hast" - Traduction Allemand en Arabe

• فعلتيها
• فعلت أنت
• فعلتي ذلك
• فعلتِ ذلك

Nein, du musst nicht sagen, wieso du es getan hast, Sam.
لا, لا يجب عليك قول لماذا فعلتيها, سام

Wie du es getan hast.
كما تعرفين ، عن كيف فعلتيها

Du hast Henry auf den Tisch gelegt... und dann hast du mich Teddy belügen lassen, wie du es getan hast.
أنت وضعت هنري على طاولتي وثم جعلتني أكذب على تيدي كما فعلت أنت

Und er wird es zu mir zurück verfolgen, weißt du, genau wie du es getan hast.
وسيتعقب الأمر وصولاً لي كما فعلت أنت

- Hey, hör mir zu. - Ich weiß, weshalb du es getan hast.
يا، استمع لي حسنا , أعرف لماذا فعلتي ذلك

Ich weiß, dass wenn du es getan hast, du deine Gründe hattest.
أعلم إن فعلتي ذلك , كان لديك سببك الخاص

Ich weiß, daß du es getan hast, weil du dachtest, ich wäre ein toter Mann...
أعرف أنك قد فعلتِ ذلك لأعتقادكِ بأنني كنت سأموت

Ich möchte nur wissen, warum du es getan hast.
أردت فقط أن أعلم لما فعلتِ ذلك

Dann sag mir warum du es getan hast.
أخبريني لماذا فعلتيها ؟

Ich weiß, warum du es getan hast.
أعرف لما فعلتيها

Wie du es getan hast.
كما فعلت أنت

Du wirst froh sein, dass du es getan hast.
ستكونين مسرورة لو فعلتي ذلك.

Ich weiß, warum du es getan hast.
أعرف لماذا فعلتِ ذلك.