Ich habe soviel Kraft in mir, Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | أنا عندي قوة كبيرة بداخلى , أنت ليس لديك فكرة |
Du hast ja keine Ahnung, aber, bitte, rauch nicht immer dieses Gras-Zeug. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة لكن يا حبيبي ابتعد عن برميل الخمر |
Du verstehst nicht, Mann. Du hast ja keine Ahnung. Und jetzt rein da! | Open Subtitles | أنت لا تفهم يا رجل ليست لديك فكرة، ادخل الآن |
Du hast ja keine Ahnung das ist so daneben. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا ليس لديك أدنى فكره هذا فوضوي للغاية |
Du hast ja keine Ahnung, wie sehr du mir gefehlt hast. | Open Subtitles | لا يوجد لديك فكرة عن كيفية الكثير أنني اشتقت إليكم، ليز. |
O=h, Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لديك أية فكرة |
Du hast ja keine Ahnung wie enttäuscht ich gerade bin! | Open Subtitles | ليس لديكِ اي فكرة كم خيبتِ أملي الآن |
Victor, Du hast ja keine Ahnung, was in der Welt der Zauberei alles möglich ist. | Open Subtitles | فيكتور ، ليس لديك أدني فكرة ما الذي يستطيع فعله العالم السحري |
Du hast ja keine Ahnung, was ich alles durchstehen mußte, um den für dich zu machen. | Open Subtitles | ,ليس لديك أى فكرة عما سعيت ورائة كى أصنع هذة من أجلك |
Du hast ja keine Ahnung. Ich bin da drin durch die Hölle gegangen. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عن الجحيم الذي خضته هناك |
Du hast ja keine Ahnung was für starke Orgasmen diese Hände hervorrufen können. | Open Subtitles | أنت ليس لديك فكرة عن ذروة النشوة الجنسية القويّة هذه الأيدي قادرة على تسليمها |
Du hast ja keine Ahnung, was hinter so manchen Wänden los ist. | Open Subtitles | ليس لديك أدني فكرة عمّا داخل جدران المنازل. |
Du hast ja keine Ahnung, welche Gefallen ich einfordern musste, um diesen Tisch zu bekommen. | Open Subtitles | ليست لديك فكرة كم بذلت لأحصل على هذه الطاولة |
Mutter, Du hast ja keine Ahnung, was dein Sohn die ganze Zeit durchmacht! | Open Subtitles | ليست لديك فكرة بما يمر به إبنك |
Du hast ja keine Ahnung, worüber du redest. | Open Subtitles | ليست لديك أدنى فكرة عمّا تتحدث |
Du hast ja keine Ahnung, wie sehr ich das Geld brauche. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة كم أنا محتاجة لهذا المال |
Du hast ja keine Ahnung, was für eine lange, seltsame Reise das war. | Open Subtitles | لا يوجد لديك فكرة عما رحلة غريبة متى يتم كان. |
Oh, Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة |
Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديكِ اي فكرة |
Du hast ja keine Ahnung, wie lange ich brauchte, um hierherzukommen. | Open Subtitles | ليس لديكِ أدنى فكرةِ عن الوقت الذي استغرقتُه لأصل إلى هنا |
Du hast ja keine Ahnung. | Open Subtitles | لا تملك أدنى فكرة |