Jeb, Du hast mir versprochen, dich nicht zu streiten. | Open Subtitles | جيب ، لقد وعدتني بأنه لن يكون هناك مشاكل |
Du hast mir versprochen, mir zu zeigen, wie man Tomaten anpflanzt, und du wolltest mit mir Eiercreme essen gehen. | Open Subtitles | لقد وعدتني أن تعلمني كيف أزرع الطماطم وكنت ستأخذني إلى مزرعة البقر |
Du hast mir versprochen, ein guter Jude zu sein, dich von ihr fernzuhalten. | Open Subtitles | .لقد وعدتني أن تكون يهودي صالح .وعدتني أن تبقى بعيداً عنها |
Du hast mir versprochen, wir schauen, du kaufst, wir gehen, kein Reden. | Open Subtitles | أنت وعدتني بأننا سنبحث، وأنت ستدفعين ، ونرحل |
Du hast mir versprochen einen Drink zu spendieren. | Open Subtitles | لقد وعدتيني أن تشتري لي كأساً من الشراب |
Du hast mir versprochen, dass sie nur zwei Tage hier bleibt. | Open Subtitles | انت وعدتني بانها سوف تبقى ليومين فقط |
Du hast mir versprochen, es würde nicht wiederkommen. Du hast es mir versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدتني أن هذا لن يحدث مجدداً لقد وعدتني |
Du hast mir versprochen, dass wenn du wieder Symptome hast, du es mir sagen würdest. - Nein, nicht... | Open Subtitles | لقد وعدتني أنّه لو واتتكالأعراضفستخبرنيّ. |
Du hast es mir geschworen, Du hast mir versprochen, mich wenn nötig mit deinem Körper zu schützen. | Open Subtitles | لقد اقسمت لي لقد وعدتني بأن تحميني بجسدك إذا تطلب الأمر ذلك |
Und Du hast mir versprochen, dass ich dich abführen kann, wenn deine Mission erfüllt ist. | Open Subtitles | و لقد وعدتني أنه بإمكاني إعتقالك بعد الإنتهاء من مهمتك |
Nein. Du hast mir versprochen, dass ich das Floß nicht verlassen muss. | Open Subtitles | لا, لقد وعدتني ان لا اغادر الطوف |
Du hast mir versprochen, dass du nicht eifersüchtig bist. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنك لن تكون غيوراً |
Du hast mir versprochen, du würdest nichts dergleichen tun. | Open Subtitles | لقد وعدتني بأنكِ لن تفعلي أي شيء |
Du hast mir versprochen, dass wir es zusammen beenden. | Open Subtitles | لقد وعدتني اننا سننهي هذا سوية |
Du hast mir versprochen, das niemals zu tun. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنك لن تفعل هذا أبداً. |
Und Du hast mir versprochen, dass das Kartell gut für den Club wäre. | Open Subtitles | و أنت وعدتني ان الكارتيل سيكون مفيداً للنادي |
Du hast mir versprochen, dass wir für immer zusammen sein werden. | Open Subtitles | أنت وعدتني بأننا سنكون معاً للأبد, أنه الوقت الأن |
Hör zu, Du hast mir versprochen, dass du das nicht tun wolltest. | Open Subtitles | اسمع، أنت وعدتني بأنك لن تفعل هذا. |
Du hast mir versprochen, dass du keinen Kontakt zu Ben hast. | Open Subtitles | "لقد وعدتيني بألا تعاودين الاتصال بـ "بن |
Hör zu, Du hast mir versprochen das du cool bleibst Erica, und seit heute Morgen, kommst wie Gas auf Feuer rein. | Open Subtitles | لقد وعدتيني (أنك ستحافظين على هدوئك يا (إيريكا ومنذ أن أتيتي الصباح وكأنك بنزين والنار من قربك |
Du hast mir versprochen, auf dich achtzugeben. | Open Subtitles | لقد وعدتيني أن تعتني بنفسكِ |
Du hast mir versprochen, dass wir vor dem Abendessen reden würden. | Open Subtitles | انت وعدتني بأننا سنتكلم قبل العشاء |
Du hast mir versprochen, dass du mich vor ihm beschützt! | Open Subtitles | لقد وعتني انك لن تتركه يمسني بسوء |