"du hast nicht gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

    • لم تقل
        
    • لم تقولي
        
    Mann! Du hast nicht gesagt, dass es so einer ist. Open Subtitles أوه , اللعنة أنت لم تقل أنه من سلالة جالارخ جوهل كاشماشنيك
    Du hast nicht gesagt, dass du einen Siri heiraten würdest. Open Subtitles "لم تقل أنّك كُنت ستتزوج "سيري برنامج مساعد بمنتجات شركة آبل
    Du hast nicht gesagt, dass du mein Kleid magst. Open Subtitles لم تقل أن ثوبي يعجبك ولا مرة
    - Ja, aber Du hast nicht gesagt, dass du einen angefahren und mit nach Hause genommen hast. Open Subtitles نعم، هو نفس الرجل نعم، لكنك لم تقولي بأنك صدمت رجلاً وجلبته للمنزل معك ساعدني
    Du hast nicht gesagt, dass das Auto ein Leichenwagen ist. Open Subtitles لم تقولي أن هذه السيّارة ستكون سيّارة جنائز.
    - Du hast nicht gesagt, dass es Henry Charles war. Open Subtitles اختفى في ظروف غامضة منذ 15 عاما أنت لم تقولي أنه كان هنري تشارلز.
    Du hast nicht gesagt, dass du gegen Kinder kämpfst. Open Subtitles لم تقل إنك تنازل الأطفال.
    Du hast nicht gesagt, dass du schiesst! Open Subtitles انت لم تقل انك ستطلق النار
    Du hast nicht gesagt, daß ich es nicht kann. Open Subtitles لم تقل أنّي لا أستطيع.
    - Du hast nicht gesagt, dass er toll aussieht! Open Subtitles ما رأيكِ ؟ - ! لم تقل أنه جذاب -
    Nur, Du hast nicht gesagt "Yo". Open Subtitles فقط , أنت لم تقل يوو
    Du hast nicht gesagt, dass dort Kinder sein würden. Open Subtitles لم تقل بأنّه سيكون هناك أطفال
    Du hast nicht gesagt, warum du Christine hierher gebracht hast. Open Subtitles انت لم تقل لماذا جلبت (كريستين) هنا
    Du hast nicht gesagt, dass Kenny angerufen hat. Open Subtitles لم تقل أن (كيني) اتصل.
    Du hast nicht gesagt, dass Felicitys Ausrüstung hier sein würde. Open Subtitles لم تقل أن معدات (فيليستي) هنا
    Du hast nicht gesagt, dass Alex den Test auch hier macht. Open Subtitles لم تقولي أن سيأخذ الامتحان هنا
    Aber Du hast nicht gesagt, dass du meine Entscheidung richtig findest. Open Subtitles ولكنك لم تقولي أنني أخترت الخيار الصحيح
    - Du hast nicht gesagt, dass ein Außenseiter dabei ist. Open Subtitles لم تقولي بأن هنالك دخيلة مـعك.
    Du hast nicht gesagt, ich lüge? Open Subtitles لم تقولي لها أني كنت أكذب؟
    Du hast nicht gesagt, dass du eine Party machst. Open Subtitles لم تقولي أنك تقيمين حفلة
    Du hast nicht gesagt wie. Open Subtitles لم تقولي كيف غيّرتكِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus