"du heute abend" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك الليلة
• تخرج قبل حلول الليل
• تفعل الليلة
• ستَخْرجُ اللّيلة

Mir ist egal, was du heute Abend vorhast. Wir müssen etwas unternehmen, und wir müssen es sofort machen.
لا أكترث لما لديك الليلة علينا القيام بشيء وحالاً

Verdammt, Al, mir ist egal, was du heute Abend vorhast.
اللعنة يا "أل" لا أهتم بما لديك الليلة

Was hast du heute Abend vor?
ماذا لديك الليلة يا (رادار)؟

Nein, ich will, dass du heute Abend verschwunden bist.
-لا، أريدك أن تخرج قبل حلول الليل

- Ich will, dass du heute Abend verschwunden bist.
-أريدك أن تخرج قبل حلول الليل

Und, was willst du heute Abend machen, hm?
إذاً ، ماذا تريد أن تفعل الليلة ، ها ؟