| Du hast deine Pflicht getan. Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | أقصد أنك قمت بواجبك يمكنك الذهاب الآن |
| Du hast deine Pflicht getan, Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | لقد فعلت واجبك. يمكنك الذهاب الآن. |
| Danke, Doktor. Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | شكراً, أيتها الطبيبة يمكنك الرحيل الآن |
| Ok, Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الرحيل الآن. |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | بوسعك الذهاب |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك المغادرة. |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن. |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| Peter, Du kannst jetzt gehen. -Maximal. -Das Turtle Bay sagt "Auf Wiedersehen". | Open Subtitles | بيتر) يمكنك الرحيل الآن)- هذا كان على الاكثر- |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف الآن. |
| - Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | - تُظهر... - يمكنك المغادرة الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 