"du kannst nicht gehen" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا يمكنك الرحيل
        
    • لا يمكنك الذهاب
        
    • لا يمكنك المغادرة
        
    • لا يمكنك ترك
        
    • لا تمكنك المغادرة
        
    • لايمكنك الذهاب
        
    • لايُمكنك الرحيل
        
    • لا تستطيع الذهاب
        
    • لا يمكنك أن تهجريني
        
    Aber du kannst nicht gehen, weil es immer noch möglich ist das du eine Operation benötigst. Open Subtitles لكن لا يمكنك الرحيل لأنك قد تحتاج إلى جراحة
    Niemand liebt diese Stadt mehr als ich, aber du kannst nicht gehen. Open Subtitles ‏‏لا أحد يحب هذه المدينة أكثر مني، ‏لكن لا يمكنك الرحيل. ‏
    Nein, nein, nein! du kannst nicht gehen. Du bist tot. Open Subtitles لا , لا , لا , لا لا يمكنك الذهاب , من المفترض انكِ ميته
    du kannst nicht gehen. Ich bin nicht fertig. Sorry. Open Subtitles لا , لا يمكنك المغادرة الآن لم أنتهي بعد
    - du kannst nicht gehen. Open Subtitles هل تعلم أن؟ لا يمكنك ترك.
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لايمكنك الذهاب..
    Du hast einen Eid abgelegt. du kannst nicht gehen. Open Subtitles لقد أقسمت، لايُمكنك الرحيل.
    du kannst nicht gehen. Du hast noch nicht mal Tante Budge begrüßt. Open Subtitles لا، لا يمكنك الرحيل أنت لم تقابل عمتى
    Hey, hey, hey, du kannst nicht gehen. Open Subtitles مهلاً، مهلاً، مهلاً لا يمكنك الرحيل
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لا يمكنك الرحيل
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لا يمكنك الرحيل.
    Stop. du kannst nicht gehen. Open Subtitles توقف لا يمكنك الذهاب
    du kannst nicht gehen, meine Liebe! Open Subtitles لا يمكنك الذهاب حبيبتى
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب
    Nein, nein, nein, nein, nein, du kannst nicht gehen. Open Subtitles كلّا، لا، لا، لا، لا يمكنك المغادرة.
    du kannst nicht gehen. Sie werden dich töten. Open Subtitles لا يمكنك المغادرة سيعدمونك اذا غادرت
    du kannst nicht gehen. Sie werden dich hinrichten. Open Subtitles لا يمكنك المغادرة سيعدمونك اذا غادرت
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لا يمكنك ترك.
    Nein, du kannst nicht gehen. Open Subtitles ماذا؟ لا، لا لايمكنك الذهاب
    Du hast einen Eid abgelegt. du kannst nicht gehen. Open Subtitles لقد أقسمت، لايُمكنك الرحيل.
    Ja, aber du kannst nicht gehen, weil die Luft giftig für dich ist. Open Subtitles نعم, لكنكَ لا تستطيع الذهاب للخارج لأن الهواء يسممك
    du kannst nicht gehen. Open Subtitles لا يمكنك أن تهجريني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus