Du machst einen Fehler, Dad. Ich bin ein guter Detektiv. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأً يا أبي، أنا محققة جيّدة، سأثبت ذلك لك. |
Du machst einen Fehler, wenn du einen Job von diesem Mann annimmst. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطئاً بقبولك للعمل تحت ذلك الشخص |
Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أليك، أنت ترتكب خطأ لا، أنا سوف أصلح ما كسرته |
- Du machst einen großen Fehler. | Open Subtitles | راي ، راي ، الآن انت ترتكب خطأ جسيم |
Du machst einen Riesenfehler. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّك ترتكب خطئاً فادحاً هُنا |
Kara! Bitte, Du machst einen Fehler. Bitte, bitte, du willst das gar nicht tun. | Open Subtitles | كارا أرجوك, أرجوك, أنت ترتكبين غلطة أرجوك, أرجوك, أنتِ لاتريدين فعل هذا أنها تحت نظرنا |
Du machst einen großen Fehler, Victor Pulak. | Open Subtitles | كنت ترتكب خطأ كبيرا، فيكتور بولاك. |
Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | و لديّ فرصة واحدة أنت ترتكب خطأ |
Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب غلطة فادحة |
- Du machst einen Fehler, Junge. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ، إبني |
Ich stimme mit den Typen überein. Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أنا أوافقكم يا رفاق أنت ترتكب خطئاً يا (إي) |
Du machst einen schweren Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ بشع |
Du machst einen schweren Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ بشع |
Cevat, Du machst einen Fehler, ich hab nichts gemacht. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأً، لم أفعل شيء |
Komm schon. Du machst einen großen Fehler. | Open Subtitles | هيا أنت ترتكب خطأ كبير |
Du machst einen großen Fehler, Alter. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ فادح يا رجل |
Du machst einen fatalen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ كبيراً. |
Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ كبير |
Du machst einen riesen Fehler. | Open Subtitles | . انت ترتكب خطا كبير |
Tu das nicht, Harlan. Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | - ارجوك لا تفعل هذا انت ترتكب خطأ |
- Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | إنّك ترتكب خطأ. |
Du machst einen schlimmen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكبين خطأ فادح. |
Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | كنت ترتكب خطأ. |
Du machst einen Riesenfehler, Alter. | Open Subtitles | أنت تقترف خطأ كبيرا ياصاح |