"du mir nicht vertraust" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت لا تثق بي
• لم تثق بي
• لم تكن تثق بي

Wenn du mir nicht vertraust, sollten wir es ganz lassen.
إذا كنت لا تثق بي ، علينا أن لا نفعل ذلك على الإطلاق

Nur, wenn du mir nicht vertraust.
فقط إن كنت لا تثق بي

- Aber wenn du mir nicht vertraust...
ولكن إذا كنت لا تثق بي جيس! أليك!

Ja, habe ich, aber nur weil du mir nicht vertraust, deinem besten Freund.
نعم، لكن لأنك لم تثق بي صديقك العزيز

Wenn du mir nicht vertraust, wird es nicht funktionieren.
أذا لم تثق بي كاملة فهذا لن ينفع. ؟

Ich erzähle dir das, weil selbst wenn du mir nicht vertraust, und auch, wenn du mich nicht leiden kannst, ich werde trotzdem auf dich aufpassen...
أخبرك بهذا لأنه حتى إذا لم تكن تثق بي أو تحبني... فإنني سأظل عاكفاً على الإعتناء بك.

Wenn du mir nicht vertraust, da ist die Tür.
إذا لم تكن تثق بي ، غادر إذن

Selbst wenn du mir nicht vertraust vertrau der Kämpferin in mir.
حتى وإن لم تثق بي... ثق بالمقاتلة في داخلي.