Wenn du mir vertraust, musst du dir über nichts mehr Sorgen machen. | Open Subtitles | اذا وثقت بي لا داعي لأن تقلق بعد الآن |
Zehn Sekunden, wenn du mir vertraust. | Open Subtitles | عشْرة ثواني، إذا وثقت بي. |
Steve, wenn du mir vertraust, kennst du bereits die Antwort. | Open Subtitles | ستيف,أذا كنت تثق بي أنت تعرف الاجابه بالطبع |
- Vertrau ihnen, so wie du mir vertraust. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك , ثق بهؤلاء الناس مثلما تثق بى .. |
Ich wollte, daß du mir vertraust. | Open Subtitles | اردتك ان تثق بى |
Wenn du mir vertraust und mitmachst, kann ich dir bestimmt helfen. | Open Subtitles | اذا وثقت بى وتعاونتى معى أعتقد أنه يمكنى أن أساعدك لتشعرى بتحسن |
Und ich kann dir helfen, wenn du mir vertraust. | Open Subtitles | و أستطيع لو أنك وثقت بي |
Ich kann herausfinden, wo Rebekah ist und sie davon abhalten, dem Quarter den Krieg zu erklären, wenn du mir vertraust. | Open Subtitles | سيمكنني معرفة مكان (ريبيكا) ومنعهم من إعلان حرب على الحيّ -إن وثقت بي . |
Ich musste sicher gehen, dass du mir vertraust. | Open Subtitles | كنت أريد أن أتأكد أنك تثق بى |
Und ich möchte, dass du mir vertraust. | Open Subtitles | وأريدك أن تثق بى |
Bitte sag, dass du mir vertraust, | Open Subtitles | من فضلك .. اخبرنى انك تثق بى |
Ich bin so froh, dass du mir vertraust. | Open Subtitles | أتعلم أنا مسرور جداً انك وثقت بى |