Auf jeden Fall haben sie ein Datum festgelegt, also, uh, willst du mit mir kommen, damit wir uns kaputt lachen können, wenn wir sehen, wie er barfuß in einem Hanf-Smoking zum Altar schreitet. | Open Subtitles | لقد حددوا تاريخ الزواج هل تريد أن تأتي معي حتى نضحك عليه وهو يسير في الممشى حافي القدمين مرتدياً بدلة من القنب ؟ |
Willst du mit mir kommen und draußen warten, bis sie hier sind? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأتي معي. والانتظار بالخارج حتى يصلوا؟ |
Jetzt mußt du mit mir kommen! | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي الآن. |
Dann solltest du mit mir kommen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تأتي معي |
Aber natürlich kannst du mit mir kommen. | Open Subtitles | لكن بالطبع يمكنكِ أن تأتي معي |
Wirst du mit mir kommen? Natürlich. | Open Subtitles | هل يمكنكُ أن تأتي معي ؟ |
Jetzt musst du mit mir kommen. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي معي الآن. |
- Veronica... willst du mit mir kommen um nach Mr. Mendoza zu sehen? | Open Subtitles | - (فيرونيكا) ... هل تريدي أن تأتي معي للاطمئنان على السيد. (مندوزا) ؟ |
Würdest du mit mir kommen? | Open Subtitles | هل تأتي معي ؟ |