"du nicht verstehst" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا تفهمه
        
    • لا تفهمينها
        
    • لا تفهميه
        
    • لا تفهمها
        
    • لا تفهمينه
        
    Aber was du nicht verstehst, ist, dass die letzten fünf Jahre alles für mich verändert haben. Open Subtitles ولكن ما لا تفهمه هو أن الخمس سنوات الأخيرة قد غيّرت كلّ شيء بالنسبة لي
    Hier geschieht einiges, was du nicht verstehst. Open Subtitles انظر يافتى، هنالك الكثير مما يدور هنا مما لا تفهمه
    Du hast mit Magie gespielt, die du nicht verstehst. Und ich lasse keinen guten Fehler ausgenutzt. Open Subtitles لعبتَ بسحر لا تفهمه وما كنت أبداً لأهدر خطأً جيّداً
    Du solltest nicht mit dingen spielen. Die du nicht verstehst. Open Subtitles ما كان عليك اللعب بالأشياء التي لا تفهمينها
    Du kannst nicht nur ein paar Begriffe sagen, die du nicht verstehst. Open Subtitles لا يمكنك ان تتلفظي ببضع مصطلحات لا تفهمينها
    Was du nicht verstehst, Ellie, ist... Open Subtitles الذى لا تفهميه (إيلى) هو
    Das sind Dinge, die du nicht verstehst und die dich nichts angehen. Open Subtitles أوتريد انت تتحدث عن أمور لا تفهمها أمور لا تهمك
    Du hast so viel Angst vor dem, was du nicht verstehst, dass es dich davon abhält zu sehen, wer du wirklich bist. Open Subtitles كنتِ خائفة ممّا لا تفهمينه الذي أعماكِ عن رؤية حقيقتكِ
    Lache, aber verspotte nichts, was du nicht verstehst. Open Subtitles مضحك، لكن ساكون حذر اسخر مما لا تفهمه
    Warum willst du etwas, das du nicht verstehst? Open Subtitles لماذا تريد شيئاً لا تفهمه بشكل جيد؟
    Du kannst nicht erobern, was du nicht verstehst. Open Subtitles لا يمكنك السيطرة على ما لا تفهمه
    Hör zu, es gibt da etwas, was du nicht verstehst. Open Subtitles إسمع، هناك شيئ لا تفهمه
    Du bist da in etwas hineingeraten, was du nicht verstehst. Open Subtitles أنت في وسط شيء لا تفهمه حقاً
    Du entwirrst Dinge, die du nicht verstehst. Open Subtitles أنت تقحم نفسك في أمر لا تفهمه
    Du solltest nicht ablehnen, was du nicht verstehst. Open Subtitles لا يجب أن ترفض ما لا تفهمه
    Halt dich aus Dingen raus, die du nicht verstehst. Open Subtitles ابق بعيدًا عما لا تفهمه
    Du sollst keine Dinge verurteilen, die du nicht verstehst. Open Subtitles لذا لا تحكمين على أشياء أنتِ لا تفهمينها
    Du redest von Dingen, die du nicht verstehst. Open Subtitles أنتِ تتحدثين عن أشياء لا تفهمينها
    Es gibt so viel, was du nicht verstehst. Open Subtitles هناك أمور كثيرة لا تفهمينها
    Es gibt Dinge bei ihm, die du nicht verstehst. Open Subtitles وهناك أشياء عنه لا تفهمينها.
    Was du nicht verstehst, Ellie, ist Open Subtitles الذى لا تفهميه (إيلى) هو
    - Es gibt Dinge, die du nicht verstehst. Open Subtitles - هناك أشياء أنت لا تفهمها يا داميان أقرأ فى الأنجيل..
    Halt die Klappe bei Sachen, die du nicht verstehst. Open Subtitles لذا لا تتفوهي بكلام لا تفهمينه!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus