"du nichts dagegen hast" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت لا تمانع
• لم يكن لديكِ مانع
• بأنِك لا تمانعين

Da dachte ich, ich klau dir etwas, wenn du nichts dagegen hast. Du Ärmster.
اعتقد انني سرقت جرعة من هذا الدواء, اذا كنت لا تمانع

Aber wenn du nichts dagegen hast, würde ich ihn wahnsinnig gern noch mal sehen.
تخرجها من المغلف أبداً ولكن ان كنت لا تمانع أقدر أن تجعلني أراها مرة أخرى

Zed hat Bettruhe und Chas macht einen auf Familienmensch, also würde ich gerne weitermachen, wenn du nichts dagegen hast.
الآن ، هو زيد على الراحة في الفراش ، و شاس يلعب الرجل العائلي، لذلك ، إذا كنت لا تمانع ، وترك لي لذلك.

Und wenn du nichts dagegen hast, habe ich nun etwas mit deiner Zofe zu erledigen.
والأن لو لم يكن لديكِ مانع. فلدي عمل لأنهيه مع خادمتكِ.

Hoffe ich, dass du nichts dagegen hast
آمل بأنِك لا تمانعين آمل بأنِك لا تمانعين

Ich komme mit, wenn du nichts dagegen hast, Sarge.
ساشارك إن كنت لا تمانع,أيها الرقيب

Falls du nichts dagegen hast, dass ich etwas bleibe.
إن كنت لا تمانع في بقائي هنا لفترة

Hey, Pete, wenn du nichts dagegen hast, da sind ein paar Sachen
بيت)، إن كنت لا تمانع) ما زالت لدي بعض الأسئلة

Wenn du nichts dagegen hast.
إن كنت لا تمانع

Schwester, wenn du nichts dagegen hast.
الأخت، إذا كنت لا تمانع.

Falls du nichts dagegen hast, bleib ich 'ne Weile hier.
إن لم يكن لديكِ مانع سأعسكر هنا قليلاً

Hoffe ich, dass du nichts dagegen hast
آمل ألا تمانعين آمل بأنِك لا تمانعين