"du noch hier" - Traduction Allemand en Arabe

• زلت هنا
• زلتِ هنا
• تزالين هنا

Ich meinte nur, ich wusste nicht, dass du noch hier bist.
أنا فقط قصدت أنني . لم أكن أعرف أنك ما زلت هنا

Wieso bist du noch hier?
لم ما زلت هنا. ؟

Gott sei dank bist du noch hier!
الحمد لله , لا زلت هنا

Du hattest die Waffe. Warum bist du noch hier?
كيف تمكّنتِ من ذلك، ولمَ لا زلتِ هنا ؟

Ich wußte nicht, daß du noch hier bist.
لم أكن أعرف أنّكِ ما زلتِ هنا.

April? Bist du noch hier, Liebes?
أما زلتِ هنا يا عزيزتي؟

Der einzige Grund, dass du noch hier bist, ist, weil niemand deine Versuche verraten hat, Epperly zu sabotieren.
السبب الوحيد في أنكِ لا تزالين هنا هو لأن أحد قد وشى "بمحاولاتكِ التخريبية لدى "إيبيلي

Schatz, was machst du noch hier?
عزيزتي , لماذا لا تزالين هنا ؟

Was zum Teufel machst du noch hier?
لمَ ما زلت هنا بحق السماء؟

Ich wusste nicht, dass du noch hier bist.
.لم أعلم أنّك ما زلت هنا - .مرحبًا -

Ich wusste nicht, dass du noch hier bist.
لم أعلم أنّك ما زلت هنا.

Chloe, gut, dass du noch hier bist.
(كلوي)، أنا سعيد لأنك ما زلت هنا

Bist du noch hier, Braeden?
ما زلت هنا Braeden؟

Warum bist du noch hier? Mary, was ist mit dir geschehen?
لما ما زلتِ هنا ؟