"du rauskommst" - Traduction Allemand en Arabe

• تخرج
• تخرجين
• تخرجي
• تخرُج

Und wenn du rauskommst, kriegst du nicht mal den Job im College.
وعندما تخرج سوف لن تقبل حتى بك كلية المجتمع التافهة تلك

Gib mir lieber deine Uhr. Ich halte sie, bis du rauskommst.
من الأفضل ان تعطينى ساعتك لأحملها لك حتى تخرج

Ich bin da, wenn du rauskommst.
سوف يكون موجوداً بعد ستة أشهر عندما تخرج

Aber das Gute ist, du hast ein Auto, wenn du rauskommst.
لكنْ أخبارٌ طيّبة ستحصلين على سيّارة عندما تخرجين

Ich gehe nicht, bis du rauskommst.
أصغي، أعلم بأنك بالداخل وأنا لن أذهب حتى تخرجي

Schwer zu glauben, dass Pace sechs sein wird, wenn du rauskommst.
سيكون ذلك صعب التصديق أن باس سيكون عمره ست سنوات عندما تخرج

Du bist immer noch jung, wenn du rauskommst.
أتعلم ، ستظل شابا صغيرا عندما تخرج من هناك

Ich dachte, wenn du rauskommst, gehst du sofort nach Harlan, um dein Drecksimperium zurückzuerobern.
أعتقدت حالما أنك تخرج سوف تتوجه نحو " هارلن " وتستعيد امبراطوريتك التافهة

Wir haben einen Job für dich, wenn du rauskommst.
لدينا عمل لك عندما تخرج. ماذا حصل لك بحق الجحيم؟

Du wirst 35 sein, wenn du rauskommst, und du wirst immer noch ein Leben haben.
سيكون عمرك 35 عندما تخرج و سيكون لك حياه اقبل الصفقه

Wenn du rauskommst, wartet das Auto auf dich. Keine Sorge, ok?
السيارة ستكون بانتظارك حين تخرج ليس هنالك ما يدعو للقلق، اتفقنا؟

Dann, wenn du rauskommst können wir dort Picknicken.
،و عندما تخرج من هنا ! سوف نذهب للتنزّه حول البحيرة

Denk dran, wenn du rauskommst ...
تذكر , عندما تخرج من هنا, ...أو شيء تريده

Und du denkst immer daran, was du tatst, um reinzukommen und was du tun wirst, wenn du rauskommst.
و لن تتوقف أبداً عن التفكير بشأن ! ما الذي فعلته حتى تكون هنا و ما الذي ستفعله عندما تخرج

Lass uns normal leben, wenn du rauskommst.
عندما تخرج, دعنا نعيش دون تكلّف.

- Wenn du rauskommst, haust du einfach ab, oder was?
سوف تخرج ها ؟ ؟ سوف تهرب فقط ؟

Was wird denn, wenn du rauskommst und kriegst keine Sozialwohnung, weil du vorbestraft bist?
ما الذي سيحدث عندما تخرجين من هنا ولا تستطيعي حتى العيش في منازل حكوميه لأن لديك سجل إجرامي؟

Und wenn du rauskommst, keinen Mucks.
وحين تخرجين ملتزمة أتمّ الصمت.

Wir sind da, wenn du rauskommst.
سنكون هنا عندما تخرجين

Ich habe dich vernachlässigt. Aber wenn du rauskommst, reden wir, ja? - Ja.
أعلم انكي حالياً مشغوله لكن عندما تخرجي سنتحدث عن اختك الغبيه

Mach, dass du rauskommst. Geh aus dem Haus.
اريدك ان تخرجي اخرجي من المنزل

Was, wenn du rauskommst und du dich in deiner Stadt registrieren musst und jedem erzählen musst, dass du wegen Mordes gesessen hast?
ماذا لو عِندما تخرُج أنت سيكونُ عليكَ ان تُسجِّل نفسَك في الحي الذي تعيشُ فيه و تُخبرَ الجميع أنكَ أَمضيتَ عقوبَة لجريمَة قَتل؟