"du sagst es" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت قلتها
• انت قلتها
• لقد قلتها
• كما تقول أيها

Du sagst es ja selbst, du gibst das Geld meines Vaters aus.
حتى أنت قلتها بنفسك إنه مال والدي الذي تقوم بإنفاقه

- Wir dürfen ihn nicht unterschätzen. - Du sagst es, Berna.
إنه شخص لا يمكن الاستهانة به - أنت قلتها بيرنا -

Du sagst es, Mann.
أنت قلتها يا رجل

- Du sagst es, ich vertraue dir, und wenn es Müll ist, unsere Kunden sind nicht wirklich wählerisch.
انت قلتها ، أنا أثق بك حتى و أن كانت قمامة ، عملائنا ليسوا أنتقائين

Du sagst es, Dai.
انت قلتها داي..

Sie sehen sich einfach zu ähnlich. - Du sagst es!
انهما متشابهتان جدا لقد قلتها ، لا يمكن أن يكون هناك اثنتان

Nein, Du sagst es zwar aber du meinst es nicht.
كلا، أرأيت، لقد قلتها و لكنك لم تعنها

- Und du isst immer zuerst. - Du sagst es.
إنك دائماً تأكل أولاً - كما تقول أيها الفتي -

Yeah, Du sagst es.
نعم ، أنت قلتها

Du sagst es, Kumpel.
أنت قلتها يا صديقي.

- Du sagst es.
أنت قلتها

Du sagst es, Gyp.
(أنت قلتها, يا (جيب.

- Ja. Du sagst es.
أنت قلتها.

Du sagst es. Komm jetzt.
انت قلتها هيا

- Du sagst es.
انت قلتها

Du sagst es, Babe.
لقد قلتها يا عزيزتي

Du sagst es.
لقد قلتها قبلاً.

WÄCHTER 2: Du sagst es, Kumpel.
لقد قلتها , يا شريكي