"du spinnst" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت مجنون
• أنتِ مجنونة
• أنت مجنونة
• انت مجنون
• أنت مختلة
• أنت معتوه

Du spinnst wie deine Mutter. Es liegt im Erbgut.
أنت مجنون مثل أمك تمارس الأمر وكأنه شئ وراثى

- Du spinnst doch, Mann.
. ـ قُم بالنزول من على المسرح . ـ أنت مجنون و لعين يا رجُل

Du spinnst wohl. Der See ist eiskalt.
أنت مجنون جدا إذا إعتقدت إنني سأنزل هل تعرف كم هى بارده تلك المياه؟

- Mom, Du spinnst.
أمي، أنتِ مجنونة.

Mom hat recht, Du spinnst!
أمي على حق أنت مجنونة

- Du spinnst.
ان لم توافق على شروطه انت مجنون

Du spinnst echt.
أنت مختلة تماما بالطبع لن نخبره

Du spinnst, du bleibst In der verdammten ZeIIe._BAR_
أنت معتوه! لا تعمل أى شيء! فقط إبق في الكابينه الملعونه!

Ohne Gitarre singe ich nicht. Du spinnst doch.
من المستحيل أن أغني بدون غيتار، أنت مجنون

Ich weiß, Du spinnst, aber glücklicherweise musst du nur mit laufendem Motor an der Hintertür warten.
أنت مجنون. ولكن لحسن الحظ، أحتاج إليك لتتولى القيادة في حال الانسحاب.

- Du spinnst. - Nein. Sie findet dich attraktiv.
أنت مجنون - كلا، قالت أنها تجدك جذاباً -

- Du spinnst! - Mein Geld kriegst du nicht.
ـ أنت مجنون ـ ربما، ولكني لن أدفع

Du spinnst, Mann!
أنت مجنون يا رجل

Du spinnst ja, du Schwuchtel!
أنت مجنون .. أيها الشاذ

Du spinnst, weißt du das?
أنت مجنون .. أتعرف هذا؟

Hey, hör auf damit! Hey, Du spinnst!
أنت، أوقّف هذا أنت، أنت مجنون

- Bloß nicht, Du spinnst ja.
كلا، كلا، أنتِ مجنونة.

Du spinnst. Das war eine Katastrophe.
أنتِ مجنونة لقد كان كارثي

Für dich? Du spinnst! Du träumst im Stehen!
أعلم الآن - هل أنتِ مجنونة ؟

Oh Gott, Du spinnst doch.
يا إلهي، أنت مجنونة.

Du spinnst doch!
أنت مجنونة حقاً!

Du spinnst.
-أوه، أنت مجنونة

Lass los! - Du spinnst.
بالامانة انت مجنون كليا

Du spinnst echt.
أنت مختلة تماما

Du spinnst.
أنت معتوه.