"du sprichst nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت لا تتحدث
• أنت لا تتحدثين
• لن تتحدث

Der Mann hat Mut. Du sprichst nicht wie ein Sklave.
الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد

Du sprichst nicht für den Club.
هذا قد يعني المشاكل أنت لا تتحدث نيابة عن النادي

Du sprichst nicht viel, oder?
أنت لا تتحدث كثيرا، أليس كذلك؟

Du sprichst nicht von Brenda, oder?
أنت لا تتحدثين عن بريندا ، أليس كذلك ؟

Du sprichst nicht zu uns.
أنت لا تتحدثين معنا

Du sprichst nicht mit Carmen... und Du sprichst nicht mit Shane.
لن تتحدث مع " كارمن " ولن تتحدث مع " شين "

Du sprichst nicht wie ein amerikanischer Tourist.
أنت لا تتحدث كسائح أمريكى

Du sprichst nicht lateinisch?
أنت لا تتحدث اللاتنية؟

Zweitens: Du sprichst nicht französisch.
أنت لا تتحدث الفرنسية

Du sprichst nicht für alle von uns.
أنت لا تتحدث بالنيابة عنا

- Du sprichst nicht für mich.
أنت لا تتحدث نيابة عني !

- Ich kapier es. Du sprichst nicht mit mir.
فهمت، لن تتحدث معي

Verstehe. Du sprichst nicht mit mir.
-فهمت، لن تتحدث إلي