"du sterben" - Traduction Allemand en Arabe

    • تموت
        
    • تموتي
        
    • تموتين
        
    • ستموتين
        
    • فستموتين
        
    • تموتى
        
    • أتريد الموت
        
    Erst die Liebe, dann die Axt und nun wirst du sterben. Open Subtitles أولا الحب ثم الفأس والأن يجب أن تموت ما الخير فى ذلك؟
    Ich wollte dich nur begreifen lassen, wie du sterben würdest. Open Subtitles أردتك ان تعلم فقط كيف أنك مقدم على أن تموت
    Geh zurück, wie alle anderen oder willst du sterben? Ich hab's! Open Subtitles نعم, حسناً, إن كُنتَ لا تريد أن تموت تراجع, فهمت ذلك
    Wenn nicht, wirst du sterben. Open Subtitles لكن إذا ُقاومُتي، أنا لَنْ أَتوقّفَ حتى تموتي.
    und die Wahrheit ist, wenn du nicht bald operiert wirst, wirst du sterben. Open Subtitles , و الحقيقة هي لو أنكِ لم تخضعي بهذه الجراحة فسوف تموتين
    Doch nun wirst du sterben. Für das, was du mir angetan hast. Was ich getan habe? Open Subtitles الأن سأحكم أنا بمفردي وأنتي ستموتين بسبب مافعلته بي
    Willst du sterben, Kumpel, ist es das, was du willst? Open Subtitles هل تريد أن تموت يا صاح؟ هل هذا ما تريده؟
    Du trägst einen Ring, durch den du dem Tod entkommst. Wie viele Male kannst du sterben, bevor es dich verändert? Open Subtitles كنتَ ترتدي الخاتم، وهذا من شأنه خداعكَ للموت، فكم مرّة قد تموت قبل أن يغيّركَ؟
    Du trägst einen Ring, mit dem du den Tod überlisten kannst, Ric. Wie oft kannst du sterben, bevor es dich verändert? Open Subtitles إنّكَ ترتدي خاتم يخدع الموت، فكم مرّة قدّ تموت قبل أن يغيّرك؟
    Sag mir, wie du sterben willst, Pascal. Open Subtitles لك أن تقول لي كيف انت ترغب أن تموت, باسكال.
    Sag mir, wie du sterben willst, Pascal. Open Subtitles لك أن تقول لي كيف انت ترغب أن تموت, باسكال.
    Also wenn ich je wieder zähle, könntest du sterben. Open Subtitles إذا، إذا عددت أي شيء مرة أخرى، بــــــالإمكـــان ان تموت.
    Gab es jemals etwas, wofür du sterben würdest, Amor? Open Subtitles أكان لديك فى يوم من الأيام شىء قد تموت من أجله , حبيبى؟
    Wenn du noch drei Schritte vor dir hast, arrogant wirst und dich für unbesiegbar hältst, wirst du sterben. Open Subtitles لو كان أمامك ثلاث خطوات، ومشيت بغطرسة في هذه الخطوات، وظننت أنك لا تقّهر، سوف تموت
    Ich hoffe, du sterben, Geist werden und durch Raum fliegen! Open Subtitles أتمنى لو تموت و تتحول لشبح وتطير في الغرفة
    Sobald du eintrittst, wirst du sterben. Open Subtitles بالطبع في اللحظة التي سوف ندخلها سوف تموت
    Dein Gehirn muss tot sein, bevor du sterben kannst. Ich lebe also noch. Open Subtitles إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية
    ich bin die tochter von satan wie willst du sterben ? Open Subtitles إذاً أنا ابنة الشيطان كيف تريدين أن تموتي ؟
    Ohne Hilfe wirst du sterben, hast du verstanden? Open Subtitles إذا لم نجلب لكِ المساعدة، فسوف تموتين هل تفهمين ذلك؟
    Sonst wirst du sterben. Open Subtitles والا سوف تموتين
    - Amy, hör mir zu. Wenn du deine Augen jetzt für mehr als eine Sekunde öffnest, wirst du sterben. Open Subtitles أصغي لي يا إيمي، لو فتحتِ عينيكِ الآن لأكثر من لحظة واحدة، ستموتين
    Wenn du sagen würdest, dass du sterben könntest, wenn ich es weiterhin nehme, dann wäre es deine Sache. Open Subtitles لو كنت قلتِ أنّني لو تابعتُ تعاطيهِ فستموتين لأصبحَ الأمرُ حينها من شأنك
    Willst du sterben, Sidney? Open Subtitles هل تريدى أن تموتى سيدنى؟
    natürlich kannst du sterben. Open Subtitles بالطبع ستموت أتريد الموت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus