"du stirbst" - Traduction Allemand en Arabe

• تموت
• ستموت
• تموتين
• مت
• موتك
• تموتي
• أنت تحتضر
• ستموتين
• متِ
• متّ
• متِّ
• بموتك
• مُتّ
• مُتَّ
• متَّ

- Ich bin auch 30. - du stirbst auch allein.
انا ايضا 30 عاما اذا سوف تموت وحيدا ايضا

du stirbst nicht. Du weißt nur nicht, was du Tolles machen kannst.
انت لا تموت و لكن ليس لديك شيئا جيدا لتفعله

Screwface ist tot! Also raus aus der Stadt, oder du stirbst!
سكروفيس قد مات الآن اخرج من هذه البلدة أَو انك ستموت

Denn an dem Tag, an dem du stirbst, hast du völlige Redefreiheit.
لأنه في اليوم الذي تموتين فيه ستكون لديك حرية كاملة بالكلام

Was, wenn du stirbst, und wir hätten es verhindern können?
أبي , ماذا سيحدث إن مت أنت و يكن بإمكاننا فعل شئ حيال ذلك؟

Mach keine Schweinerei, wenn du stirbst.
حاول ألاّ تسبب الفوضى في المكان أثناء موتك

du stirbst erst, wenn ich es dir erlaube!
أتريدي الموت؟ ، لا لن تموتي حتي أسمح لكِ هل تسمعيني؟

Grauhaar - bevor du stirbst wisse, dass ich deine Kinder unter mein Messer bringe ... und deine Saat für immer ausradiere
يا ذو الشعر الرمادي قبل أن تموت اعرف أني سأقتل بناتك وهكذا سأفني بذورك من الأرض للأبد

- Ich will, dass du stirbst und ich erbe.
. قلت ، أريدك أن تموت ، لأحصل على أموالك

Nicht das! Ich kann nicht zusehen, wie du stirbst.
أرجوك لا تطلب مني هذا ، لا أستطيع لن أشاهدك وأنت تموت

Kurz bevor du stirbst, wird dein Kopf ganz klar.
أجل قبل أن تموت مباشراً فإن ذهنك يُصبح في غاية النقاء

- Nein, aber du stirbst nicht.
لا انت مخطئ في الشي الآخر اعتقدت انك لن تموت

Du denkst, du stirbst, aber du stirbst nicht.
هذا بسبب المرض, أنت تظن بأنك ستموت و لكنك لن تموت

Um es kurz zu sagen, du stirbst.
اود توضيح بعض التفاصيلو لكن الخلاصة انك ستموت

Ich mein', du stirbst, und niemand findet dich - bis der Hund deiner Nachbarn dich durch den Hausflur riecht.
أقصد، أنكِ تموتين ولا يفتقدكِ أحد حتى يشتم كلب جيرانكِ رائحتكِ من الردهة

Nur zu gut, junger Zauberer, aber verstehe das, wenn du stirbst, würdest du das Leben aller in Gefahr bringen die sich auf dich verlassen.
لو أنك مت فأنت ستخاطر بأرواح كل هؤلاء الذين يعتمدون عليك

Man sagt immer, das ganze Leben läuft vor deinen Augen ab, in der Sekunde, bevor du stirbst.
لطالما سمعت أن حياتك كلها تمر أمام عيناك في الثانية التي تسبق موتك

- Aber ich musste sie ja erst finden. - Indem du stirbst?
كل ما كلن علي فعله هو أن أجدهم أولاً لكن بأن تموتي ؟

Du warst schon zu lange in diesem Körper. du stirbst.
لقد قضيت في الجسد مدة طويلة، أنت تحتضر.

Du zwingst doch vielen alles Mögliche auf, weil du denkst, du stirbst bald.
مازلتي تهدين أغراضط للناس تفكرين بأنكِ ستموتين

Wenn du stirbst, sahnt er ungefähr 100 Millionen Dollar ab?
.. إذن لو متِ سيحصل على مائة مليون دولار؟

Darüber nachgedacht, wen ich, wenn du stirbst, heirate?
أفكر بمن سأتزوج إذا أنت متّ ؟ لا

Wenn du stirbst, sterben wir alle.
إنْ متِّ فسنموتُ جميعاً

Denn das ist nur möglich, wenn auch du stirbst.
لأنّ الطريقة الوحيدة لذلك هي بموتك أيضاً

Weil, jedes Mal, wenn du stirbst, du immer weiter von ihm entfernt aufwachst und du auf der anderen Seite herumwanderst, bist du ihn gefunden hast.
لأنّك كلّما مُتّ أفاقت روحك أبعد عنه في كلّ مرّة. وعليه تظلّ روحك تجوب الجانب الآخر ريثما تجده.

Was wäre, wenn du stirbst oder sowas, dann hätte ich nichts... was mich an diese coolen Sachen erinnert die wir gemacht haben, weißt du.
ماذا لو أنك مُتَّ أو توفيت أو حصل لك شيء ما؟ لن يكون لدي شيء لأتذكركَ به حسناً, 60 للجهاز الرنان

Und wenn du stirbst, wirst du nicht mehr in der Lage sein, mir beim Stoppen des Tötens behilflich zu sein.
و إنْ متَّ لنْ تكون قادراً على مساعدتي في إيقاف القتل