Du tötest, wenn du musst... so wie ich auch. | Open Subtitles | انت تقتل عندما يتوجب عليك ذلك وانا ايضا افعل ذلك |
Du tötest dich, um einen alten, verschissenen Wichser aus einer Kneipe zu beeindrucken. | Open Subtitles | أنت تقتل نفسك لإبهار فتاة غبيّة عجوز في حانةٍ ما. |
Er ist ein guter Kerl. Oh, du bist ein Arsch und Du tötest Menschen, aber ich sehe immer noch etwas menschliches in dir. | Open Subtitles | أنتَ أخرقّ ، و لازلت تقتل البشر، لكنـّيلازلتُأرىإنسانيةبداخلكَ،لكنهي.. |
Du kannst nichts rückgängig machen. Egal, wie viele Du tötest. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعيدي الماضي مهما كان عدد من تقتلين |
Du kannst nichts rückgängig machen. Egal, wie viele Du tötest. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعيدي الماضي مهما كان عدد من تقتلين |
Also was, Du tötest meine Mutter, wenn ich dir nicht helfe, die Welt zu vernichten? | Open Subtitles | إذًا ستقتل أمي ما لم أساعدك لتدمير العالم؟ |
Jetzt weiß ich, welchen Avatar wir rauslocken und Du tötest. | Open Subtitles | الآن أنا أعلم أي "أفاتار" سنخرج و أنت ستقتل |
- Du tötest meine Jäger, - wieso ich nicht deine? | Open Subtitles | ان تقتل الصيادون الذين يعملون لحسابي لماذا لا يمكنني ان أفعل المثل معك؟ |
Du tötest einen Geschworenen und garantierst dir nicht nur einen Fehlprozess, sondern es dient auch als Warnung für alle zukünftigen Geschworenen. | Open Subtitles | تقتل محلفاً، فلن تضمن فحسب بطلان الدعوى، ولكنّه يعمل أيضاً كتحذير لأيّ محلف مستقبلي في المحاكمة |
Du sprichst Englisch. Wenn du diesen Ort überleben willst, wird der Vogel nicht das letzte sein, das Du tötest. | Open Subtitles | إذا أردتَ النجاة في هذا المكان، فإنّ الطائر لن يكون آخر ما تقتل. |
Du willst dass, ich für dich töte. Ich will das Du tötest für us. | Open Subtitles | ـ تريدني أن أقتل من أجلك ـ أريدك أن تقتل من أجلنا |
Du tötest also für dein Land und bist noch Jungfrau. | Open Subtitles | لذا، كدت تقتل لأجل بلادك ولم تكسر عذريتك. |
Du stirbst nicht. Du tötest die Leute um dich herum. | Open Subtitles | أنت لا تموت أن تقتل الناس من حولك |
Du stirbst nicht. Du tötest die Leute um dich herum. | Open Subtitles | أنت لا تموت أن تقتل الناس من حولك |
Du tötest um Dich zu schützen, genau wie ich. | Open Subtitles | أنتي تقتلين لحماية نفسكِ و ممتلكاتكِ, و أنا كذلك. |
Und Du tötest unseren Patienten dabei. | Open Subtitles | أنه يكذب عليكِ أيضاً وأنّت سوف تقتلين مريضتنا في هذه العملية |
Du tötest einfach Leute, wenn sie nicht nützlich sind, ist es das? | Open Subtitles | تقتلين الناس فقط لأنّهم غير مقنعين، أهكذا تسير الأمور؟ |
Du tötest den Regenwald! | Open Subtitles | أنتِ تقتلين غابة المطر |
Du tötest zwei unschuldige Männer, um es zurück zu bekommen? | Open Subtitles | هل ستقتل رجلين بريئين لاستعادتها؟ |
Du tötest deinen besten Kumpel um einen Baum zu retten? | Open Subtitles | أكنت ستقتل صديقك .. لكي تنقذ شجره ؟ ؟ |