"du wütend bist" - Traduction Allemand en Arabe

• غضبك
• تغضبين
• تغضب
• كنت غاضبا
• تكون غاضباً

Nur weil du wütend bist, musst du das nicht am Rest der Welt auslassen.
بكونك غاضبة فإن هذا لا يعني أن توجهي غضبك لبقية العالم

Und ich will niemals der Grund dafür sein das du wütend bist, weil... du Jeff Winger bist.
ولا أريد أن أكون سبب غضبك لانك جيف وينغر

Weißt du, du bist wunderschön, wenn du wütend bist, Süße. - Ja? - Ja.
أتدرين، تبدين جميلة عندما تغضبين يا حبيبتى.

Weißt du, wie schön deine Augen sind, wenn du wütend bist?
هل تعلمين كم تبدو عيناكِ جميلتين عندما تغضبين ؟

Und wie man so sagt, wenn du wütend bist, wirst du die beste Rede halten, die du jemals bereuen wirst.
وكما يقول المثل عندما تغضب .. فان سوف تقول اكثر شي سوف تندم عليه طيلة حياتك

Gut, im Gegensatz zu ihnen spielst du besser, wenn du wütend bist.
أفترض ليس مثلهم، أنت تَلْعبُ بشكل أفضل عندما تغضب هل أنا محق ؟

Ob du wütend bist oder wenn du Schmerzen hast oder wenn du Sex hast oder wenn du alle drei Sachen auf einmal hast.
سواء كنت غاضبا أو تتألم أو تمارس الجنس أو كل الثلاثة في نفس الوقت

Du bist so niedlich, wenn du wütend bist, mit deinen kleinen Fäusten.
أنت لطيف جداً عندما تكون غاضباً مع قبضتك هذه

Ok, sieh mal, ich werfe dir nicht vor, dass du wütend bist.
حسناً , أسمع , لا ألومك على غضبك

Ich verstehe, das du wütend bist.
لا ألومك على غضبك

Ich verstehe, dass du wütend bist.
لا ألومك على غضبك

Ich verstehe, dass du wütend bist.
لا ، لا ألومك على غضبك

Ich verstehe ja, dass du wütend bist.
أتفهّم سبب غضبك

- Aber ich weiß auch, wie süß du ausschaust, wenn du wütend bist. Ich hasse dich.
ولكني أعرف إلى أي حد تكونين جميلة عندما تغضبين أنا أكرهك

Wie ich sagte, Hallie, du bist so hübsch, wenn du wütend bist.
كما قلت، هالى، تصبحين جميلة جدا عندما تغضبين .

Es macht mich so scharf, wenn du wütend bist.
يجعلني أشعر بالإثارة حين تغضبين

Wenn du wütend bist, bist du aber sehr sexy. Also könnte das eine Win-Win Situation für mich werden.
تكون مثيراً جدّاً عندما تغضب لذا قد أكون رابحة في الحالين

Da du wütend bist, habe ich einen Nerv getroffen.
حسنا، كونك قد بدأت تغضب يعني أنني ضربت على وتر حساس

Vor allem, wenn du wütend bist.
خاصة عندما كنت غاضبا.