Du wagst es, in meinem eigenen Haus die Tür zu verriegeln? | Open Subtitles | كيف تجرأ على إغلاق الباب في وجهي وفي منزلي الخاص؟ |
Du wagst es, mich lächerlich zu machen! | Open Subtitles | تباً كيف تجرأ على فعل هذا.. أمام الجميع؟ |
Auch Du wagst es zu rebellieren? | Open Subtitles | أتجرؤ على التمرد؟ -سيدي الصغير صار بالغاً |
Du wagst es, in meinem Haus so mit mir zu reden? | Open Subtitles | أتجرؤ على الحديث معي هكذا في بيتي ؟ |
Du wagst es, hinter meinem Rücken Annullierungspapiere vorzubereiten? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ارسال اوراق ابطال زواج من وراء ظهري |
Du wagst es, die Kreuzritter von Xenith zu beleidigen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على إهانة لعبة فتوحات الصليبيين؟ |
Du wagst es, eine andere Frau mitzubringen? | Open Subtitles | هل تجرؤ على إحضار إمرأة أخرى هنا الليلة؟ |
Du wagst es! Ihr solltet euch schämen! | Open Subtitles | كيف تجرأ على هذا القول يجب ان تخجل |
Du wagst es mir zu trotzen, Junge? | Open Subtitles | كيف تجرأ على التصدي لي يا فتى؟ |
Du wagst es, mich zu hintergehen? | Open Subtitles | كيف تجرأ على خداعي؟ |
Du wagst es, den Loa in seinem Schlaf zu stören? | Open Subtitles | كيف تجرأ علي التكلم مع (لوا) ؟ |
Du wagst es, nichts zu tun? | Open Subtitles | كيف تجرأ أنت؟ |
Du wagst es, nichts zu tun? | Open Subtitles | كيف تجرأ أنت؟ |
Du wagst es, mich in Kriegsführung zu beraten? | Open Subtitles | أتجرؤ علي نصحني في أمور الحرب؟ |
Du wagst es, dich in unsere Angelegenheit einzumischen? | Open Subtitles | أتجرؤ على التدخل بشئوننا؟ |
Du wagst es, deine stinkende Tatze auf den Sohn des Odin zu legen? | Open Subtitles | أتجرؤ وتضع مخالبك الكريهة الرائحة على ابن (أودين)؟ |
- Du wagst es, zu widersprechen? | Open Subtitles | أتجرؤ على الرد بوقاحة ؟ |
Du wagst es, mich so anzustarren? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على النظر لى هكذا ؟ . أخرج |
Du Bengel! Du wagst es, meinen Sohn zu schlagen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ضرب ابني أيها الصعلوك؟ |
Du wagst es, dich zu zeigen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان ترينى وجهك؟ انت لا شىء ما عدا... |
- Du wagst es mich ins Gefängnis zu stecken? | Open Subtitles | قريب بشكل كافى هل تجرؤ على إرسالى للسجن ؟ |
Du wagst es, einen Sterblichen hierherzubringen? | Open Subtitles | هل تجرؤ على إحضار فانِ إلى مهد الخلق؟ |