"du warst es" - Traduction Allemand en Arabe

• كان أنت
• لقد كنت أنت
• أنت فعلت
• انت فعلتها
• لقد كان انت
• لقد كنت انت
• ‫ كانت هي أنتِ
• كنتِ أنتِ
• كان لك
• بل أنت
• كان أنتِ
• كنت أنتَ
• أنك فعلتها
• أنت الفاعل

Du warst es und ich hatte einen Monat lang schwarze Zähne.
لقد كان أنت و قد حولت أسنانى إلى اللون الأسود لمدة شهر.

Es sei denn, Du warst es der die Magie angewendet hat.
الا أذا كان أنت من قام بأداء السحر

Du warst es, der die Seite ins Netz gestellt hat, oder?
لقد كنت أنت الذي نشر تلك الصفحة ، أليس كذلك؟

Du warst es.
لقد كنت أنت الذى حولتى شعبى ضدى

Du warst es, als du die Videos bei ihr deponiert hast.
-لا . بل أنت فعلت ذلك حين دسست أشرطة (تريدويل).

Du warst es!
انت فعلتها

Du warst es. Du hast die Polizei auf mich angesetzt.
لقد كان انت انت الذي ابلغ الشرطة عني

Du warst es, richtig?
لقد كنت انت ، صحيح ؟

Da war unsere Angelgeschichte, und Du warst es, der mit 'nem Haken im Mund rum- geplumpst ist und ich war es, der ihn raus nahm, und es gab keinen Fisch, weil es in einem Anglerwarengeschäft passiert ist.
هذه قصة الصيد خاصتنا ماعدا أنه كان أنت من يتخبّط وأنا من نزع الخطاف من فمك ولم يكن هناك سمكة لأن كل هذا حدّث داخل متجر الأدوات الرياضية

Du warst es, der losgelassen hat!
لقد كان أنت من أوقعها

Du warst es auf der Party. Du warst es! Du!
كان أنت من كان بالحفل كان أنت

Das heißt, Du warst es!
انتظري هذا كان أنت

Du warst es. Du hast dieses Verbrechen verübt.
لقد كنت أنت أنت من أقترف هذه الجريمة

Du warst es, der mich verließ.
لقد كنت أنت من رحل

Du warst es.
لقد كنت أنت السبب

Aber es war nicht mein Alter, das uns kaputt gemacht hat, Ezra. Du warst es.
لكن لم يكن سني من أفسد علاقتنا (ايزرا) أنت فعلت

Also Du warst es.
انت فعلتها

Slick, Du warst es?
لقد كان انت ؟ - لقد جعلنا نطارده لبعض الوقت سيدى -

Du warst es!
لقد كنت انت

Du warst es.
‫كانت هي أنتِ‬

Du warst es, oder?
كنتِ أنتِ ، اليس كذلك ؟

Ich bin fast lebenslang im Gefängnis gelandet, aber Du warst es.
أنا تقريبا ذهبت إلى السجن لبقية حياتي، ولكن كان لك.

Er war nicht schuld, Charlie. Du warst es.
لم يكن تشارلي هو بل أنت و تشارلي نفسه

Du warst es, in der Tat, der mir half, das Konzept der Partnerschaft zu verstehen, den Wert von ihr.
كان أنتِ, في الحقيقة, من ساعدني لأفهم مفهوم الشراكة, قيمتها.

Du warst es immer.
لقد كنت أنتَ دائماً

Sie zeigte mir die Bombe Sie sagte Du warst es.
هي أرتني القنبلة قالت أنك فعلتها

- Oh, Du warst es nicht?
ألم تكن أنت الفاعل ؟