| Der Doc sagt, Du wirst wieder. Schätze, ich bin ein guter Schütze. | Open Subtitles | يقول الطبيب انك ستكون بخير اعتقد انني اجيد التسديد |
| Sieh mich an, Du wirst wieder. Es wird alles wieder. | Open Subtitles | انظر لي ,ستكون بخير كل شئ سيكون علي ما يرام |
| Die Ärzte sagen, deine Werte sind wieder stabil. Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | قال الأطباء أن أعضائك الحيوية قد استقرت، لذا ستكون بخير. |
| Du wirst wieder. Aber bleib ruhig. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام لكن يجب ان تهدأ |
| Du kannst es schaffen. Du wirst wieder. | Open Subtitles | يمكنك فعل هذا، ستكون على ما يرام. |
| Du schaffst das, Du wirst wieder gesund, ok? | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام, اتفقنا ؟ ستكونين على ما يرام |
| Du wirst wieder. | Open Subtitles | ستكونين على مايُرام. |
| Du wirst wieder, Sonya. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير ، سونيا أين ايدين ؟ |
| - Du wirst wieder. - Notruf. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | . ستكون علي ما يُرام - . الطوارئ , ما هي حالتك ؟ |
| Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | ستكونين على مايرام |
| Ich machte mir Sorgen, aber jetzt weiß ich, Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | كنت قلقة ياحبيبي لكني الآن واثقة أنك ستكون بخير |
| Du wirst wieder werden. - Alles klar? | Open Subtitles | أنتلن أذهِبإلى ستكون بخير ، حَسَناً؟ |
| Du wirst wieder. Atme einfach weiter. | Open Subtitles | ستكون بخير فقط إستمر في التنفس |
| Du wirst wieder. Alles wird am Ende gut werden. | Open Subtitles | ستكون بخير كل شيء سيكون على ما يرام |
| Du wirst wieder gesund werden. | Open Subtitles | ستكون بخير الآن |
| Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام. |
| Du wirst wieder gesund werden. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | ستكونين على ما يرام |
| Du wirst wieder. | Open Subtitles | ستكونين على مايُرام. |
| - Du wirst wieder. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 