"dunkelsten" - Traduction Allemand en Arabe

• أحلك
• المظلمة
• أظلم
• احلك
• الأظلم
• ظلمة
• الداكنة
• ظلمات
• وأحلك
• سوداوية

Also hört nie auf dafür zu kämpfen in eurem Licht zu stehen, denn selbst in euren dunkelsten Momenten, sehen wir euch.
لذلك لا تتوقفوا أبدًا عن القتال للوقوف في النور؛ لأنه حتى في أحلك الأوقات، نحن نراكم.

Ein Brief von meinem Sohn war jedes Mal wie ein Lichtstrahl an dem dunkelsten Ort, den man sich vorstellen kann.
ومنذ مدة كنت أود الحصول على رسالة من ابني، كانت مثل شعاع من الضوء في أحلك مكان يمكن تخيله.

Fremde helfen Fremden in ihren dunkelsten Momenten, dass sie am Leben bleiben, sich weniger alleine fühlen und um sie zu erinnern, wie stark sie sind.
عبارة عن غرباء يساعدون غرباء في أحلك لحظاتهم ليبقوا أحياء وتقليل الشعور بالوحدة، وتذكيرهم بمدى قوتهم.

Ich untersuche jedermanns dunkelsten Stellen für diese Frau, aber ich bin am Ende meiner Geduld.
سأقوم بفحص الأماكن المظلمة لأي أحد من أجل هذه المرأة أنا أفقد صبري

Immer tiefer und tiefer, in ihre dunkelsten Albträume.
كان يأخذها عميقاً إلى أظلم الكوابيس

Ich finde, es passt, dass es in unserer dunkelsten Stunde ... die Marines waren, die uns zu Hilfe kamen.
, واعتقد ان هذا مناسب لنا جدا في احلك اوقاتنا . لقد كان المارينز من حضر لانقاذنا

Die lauteste, kältesten, dunkelsten, unangenehmsten der unangenehmen Kämpfe.
القتال الأصخب، الأقسى، الأظلم و الأكثره بشعاعةً.

Ich habe solchen Hass in den dunkelsten Stunden der Menschheit schon gesehen.
رأيت مستوى الكراهية هذا من قبل، أكثر لحظات الإنسانية ظلمة

Nachdem ich zum Vampir geworden war, habe ich das Vampirdasein genossen, es bis in die dunkelsten Ecken meiner Seele ausgekostet.
استطيبتُ كوني كذلك لقد دنوت إلى أحلك درك ممكن

Ich habe meine Meinung geändert, weil selbst in seiner dunkelsten Stunde, mein Bruder mich nicht sterben lassen kann.
غيّرتُ رأيي لأنّه حتى في أحلك لحظاته، لا زال أخي غير قادرٍ على تركي أموت.

Aber selbst an dem dunkelsten Tag vor Tausenden von Jahren, als ich über dem Staub
لكن حتى في أحلك الأيام منذ آلاف السنين حين وقفت على رماد

Aber wir Briten glauben, vor der Dämmerung ist es immer am dunkelsten.
لكن البريطانية ونحن نعتقد أنها دائماً أحلك قبل الفجر.

Du wirst nie wieder den dunkelsten Teile von dir selbst hassen, der sich, ungeachtet dessen, was ich alles getan habe, um mich sorgt.
لن تشمئزّي من أحلك مشاعرك التي تكترث بي رغم كلّ ما أثمتُه.

Manchmal haben selbst ihre dunkelsten Taten eine Logik, die sehr schwer zu widerlegen ist.
أحيانًا أحلك أفعالها تزخر بمنطق يصعب إنكاره.

Damit sich Kinder in Sicherheit ihren dunkelsten Ängste stellen können.
وهي أن يتسنى للأطفال مجابهة أحلك مخاوفهم بأمان.

Er mag jung sein, aber er ist der Kommandant, an den wir uns wandten, als die Nacht am dunkelsten war.
قد يكون صغيراً ولكنه القائد الذى التفتنا إليه فى أحلك الليالى

Manchmal kommt das hellste Licht von den dunkelsten Orten.
في بعض الأحيان ، ألمع ضوء يأتي من الأماكن المظلمة.

Ein kleines Mädchen soll allein in den dunkelsten Wald.
إرسال فتاة صغيرة في أظلم أجزاء الغابة؟ وحدها!

Ja, wir brauchen alle Hilfe beim Verbergen unserer dunkelsten Geheimnisse.
نعم، كلنا نحتاج لمساعدة فى اخفاء احلك حقائق حياتنا

Hey, ziehen Sie sich ihre dunkelsten Sachen an und gehen Sie jetzt raus.
يا، وضع على ملابسك الأظلم ويصبح خارج الآن

Mit Infrarotlicht konnten wir sogar die dunkelsten Ecken der Quamranschriften lesen.
باستخدام الأشعة تحت الحمراء، تمكنا من قراءة حتى الزوايا الداكنة من مخطوطات البحر الميت.

Wenn Ihnen das egal ist, wenn Sie große serbische Schwänze mögen und immer noch darüber berichten wollen, wird Ihr Freund Boris von einem Tiger, einem Löwen, einem Eichhörnchen oder sonst einem Tier gefressen werden, das wir im dunkelsten Afrika finden.
اسد او نمر او ربما سنجاب او اي حيوان لعين سنجده في ظلمات افريقيا لتعيشوا بهذا الذنب

Sollte man nicht zutreffender sagen, dass du Angst vor dir selbst hast? Deine dunkelsten Begierden?
ألن يكون قولك أدقّ إن قلتِ أنّك تخافين نفسك وأحلك رغباتك؟

Geschichten, die Wandlung anbieten, die zur Transzendenz neigen, die aber nie rührselig sind, die nie wegsehen von den dunkelsten Dingen an uns.
قصص تعرض التحوّل، وتميل إلى التفوق، ولكنها ليست وجدانية أبداً، ولا تغض بصرها عن أكثر الأمور سوداوية فينا.