"dunklen lord" - Traduction Allemand en Arabe

• سيد الظلام
• لسيد الظلام
• سيّد الظلام

Er sieht ja wieder aus wie neu. Gerade rechtzeitig für den Dunklen Lord.
مشرق و لامع من جديد في الوقت المناسب من أجل سيد الظلام

Der eine mit der Macht, den Dunklen Lord zu besiegen, naht heran.
الوحيد الذى يملك الطاقة لأخفاء زحف سيد الظلام

Und es ist dem Dunklen Lord nicht gelungen, es zu bekommen.
ماذا بعد ذلك، سيد الظلام فشل في تحقيق ذلك

Und nicht für den Dunklen Lord, wenn Sie nicht besser werden.
ليس لسيد الظلام اذا كنت لا تحسّن

Gerade rechtzeitig für den Dunklen Lord.
في الوقت المناسب من أجل سيّد الظلام

Der eine mit der Macht, den Dunklen Lord zu besiegen, naht heran.
لقد اقترب الشخص الذي يملك القوة لقهر سيد الظلام

Wenn wir es wären, die die Ehre hätten, Potter an den Dunklen Lord zu liefern, dann wäre bestimmt alles vergeben.
.. اذا كنا نحن من يسلم بوتر لـ سيد الظلام

Und es ist dem Dunklen Lord nicht gelungen, es zu bekommen.
ماذا أكثر من فشل سيد الظلام فى الحضور

"Harry Potter, der Junge, der dem Dunklen Lord Einhalt geboten hat."
هارى بوتر الفتى الذى اوقف سيد الظلام

"Harry Potter, der Junge, der dem Dunklen Lord Einhalt geboten hat."
هاري بوتر، الطفل الذي أوقف سيد الظلام

Ich kann den Dunklen Lord nicht umstimmen, aber vielleicht ist es mir möglich, deinem Draco unter die Arme zu greifen.
لا أستطيع تغيـّر رأي (سيد الظلام). لكن قد يكون بمقدوري أن أساعد (دريكو).

Halte den Dunklen Lord auf.
احتواء سيد الظلام

"An den Dunklen Lord. Ich bin schon lange tot, wenn du dies liest.
"إلى (سيد الظلام) ، أعرف أنّـني سأكون ميتاً منذ وقت طويل قبل أن تقرأ هذا...

Nein! Er gehört dem Dunklen Lord.
لا ، إنّـه يخصّ (سيد الظلام).

Wenn wir es wären, die die Ehre hätten, Potter an den Dunklen Lord zu liefern, dann wäre bestimmt alles vergeben.
لو نحن من سلمنا (هاري بوتر) إلى سيّد الظلام... سيغفر لنا كل شيء سيعود كل شيء كما كان، أتفهم؟