"durchlassen" - Traduction Allemand en Arabe

• بالمرور
• أعبر
• تعبرون

Der innere wird sich mit einem Reflex öffnen und ein bisschen etwas als Probe durchlassen.
ستفتح هذه العاصرة الداخلية كفعل منعكس وستسمح لبعض الشيء بالمرور كاختبار.

Er muss sich gedulden. Ich kann niemanden durchlassen.
عليكم الإنتظار قليلاً لا أستطيع السماح لأي أحد بالمرور الآن

Aber die kann ich Ihnen nur geben, wenn Sie mich durchlassen.
لكنني لا أستطيع الإجابة ما لم تسمحي لي بالمرور.

"Was die Unaussprechlichen betrifft, bin ich sicher, dass sie mich durchlassen."
وفيما يتعلق بأولئك الذين لا نتكلم عنهم. أنا متأكد أنهم سيتركوننى أعبر.

"Das bestärkt mich im Glauben, dass sie mich durchlassen, wenn sie spüren, dass ich sie nicht bedrohe."
هذه القوة تشعروني بأنهم سيتركونني أعبر إذا أحسوا أنني لا أمثل تهديدا لهم.

Ich kann sie heute leider nicht durchlassen.
لا يمكنني أن أدعكم تعبرون اليوم

Tut mir leid, wir dürfen Sie nicht durchlassen.
معذرة ، ولكن لدينا أوامر بأن لا نسمح لك بالمرور

-lch kann ihn aber nicht durchlassen.
-ما زال لا يمكنني السماح له بالمرور (فيليكس )

Monsieur, ich verstehe Sie, aber ich kann Sie nicht durchlassen.
لا يمكنني أن أسمح لك بالمرور

Könntest du uns durchlassen? Ich kenne Sie nicht.
و نسيت بطاقتي هل يمكنك أن تجعلني أعبر

Ich kann Sie ohne Erlaubnis der Mutter nicht durchlassen.
لا يمكنني ترككم تعبرون بدون أذن الأم