"durfte nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يرقيك
• لم يسمحوا لي

Wer durfte nicht Ranger werden?
من الذي لم يرقيك إلى حارس؟ من كان هذا؟

Ich bin zum Krankenhaus gegangen, aber ich durfte nicht zu ihm.
ذهبت مسرعة إلي المستشفي ولكنهم لم يسمحوا لي بالدخول

Ich durfte nicht im Krankenwagen mitfahren.
و لم يسمحوا لي بأن أركب معك بسيارة الإسعاف

Die Band durfte nicht auf die Landebahn, egal, wie viel ich ihnen geboten habe.
! ‫لايمكنني إحضار الفرقة إلى المدرج , لم يسمحوا لي بذلك ‫ولايهم كم أدفع لهم دائماً يرفضون

Ich durfte nicht zu ihm.
لم يسمحوا لي بالدخول

Nein. Ein Kommunikations-Genie wie ich durfte nicht mal New Jersey verlassen.
كلا، كلا ، كنتُ مثل معالج الإتصالات (إنهم لم يسمحوا لي مغادرة (نيو جرسي

- Ich durfte nicht vorsprechen.
- لم يسمحوا لي بالقراءة -